1
00:00:01,225 --> 00:00:07,481
"સ્પર્ધામાં સત્તાવાર પસંદગી"
"કાન્સ ફેસ્ટિવલ"

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
પરથી ડાઉનલોડ કરેલ
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
સત્તાવાર YIFY મૂવીઝ સાઇટ:
YTS.MX

4
00:01:13,047 --> 00:01:18,552
"બેનેડેટા"

5
00:01:21,430 --> 00:01:24,934
(lcb) દ્વારા ઉપશીર્ષક

6
00:02:55,441 --> 00:02:59,320
મારી બહેન, તમારી સાથે શાંતિ રહે.

7
00:03:00,446 --> 00:03:04,033
શું તમે ગીત ગાવા માંગો છો?

8
00:03:26,263 --> 00:03:28,140
તમે કોણ છો અને અહીં શું કરો છો?

9
00:03:28,265 --> 00:03:31,494
અમે અમારી પુત્રી સાથેના મઠમાં જઈએ છીએ
પેસિયા, જ્યાં અમારી પુત્રી સાધ્વી બનશે.

10
00:03:31,518 --> 00:03:33,771
પછી તેઓ પાસે હોવું જ જોઈએ
ઘણા પૈસા, કમાન્ડર.

11
00:03:33,896 --> 00:03:35,623
તેઓ કોઈને સ્વીકારતા નથી
મઠમાં મફતમાં!

12
00:03:35,647 --> 00:03:37,858
હું પરમિટ દસ્તાવેજો સાથે મુસાફરી કરું છું,
હું પૈસા વહન કરતો નથી.

13
00:03:37,983 --> 00:03:42,154
તમારી પાસે ઓછામાં ઓછું કંઈક હોવું જોઈએ
તમારા કબજામાં મૂલ્યનું.

14
00:03:46,116 --> 00:03:47,659
અમને તે હાર પાછો આપો.

15
00:03:47,785 --> 00:03:50,245
તે મારી માતાનું છે.

16
00:03:50,371 --> 00:03:52,122
તેણી તમારા કરતા બહાદુર છે!

17
00:03:52,289 --> 00:03:54,517
બ્લેસિડ વર્જિન કરશે
જો તમે તેને પરત નહીં કરો તો તમને સજા કરો.

18
00:03:54,541 --> 00:03:55,751
તમે છોકરી કેવી રીતે જાણો છો.

19
00:03:55,876 --> 00:03:57,711
અવર લેડી હું તેને જે કહું તે કરે છે.

20
00:03:57,836 --> 00:04:02,007
હવે વાંધો નથી...
કુંવારી કે.

21
00:04:02,132 --> 00:04:03,801
શું તમે તે સાંભળો છો?

22
00:04:03,926 --> 00:04:05,761
તે વર્જિનનો અવાજ છે.

23
00:04:05,928 --> 00:04:09,598
તે બતાવી રહી છે કે તે મારી વાત સાંભળી રહી છે.

24
00:04:13,352 --> 00:04:15,979
છી!

25
00:04:16,396 --> 00:04:17,648
ટોમાલો!

26
00:04:17,815 --> 00:04:20,317
તમારી કુંવારી સ્ત્રી સાથે મજા કરો.

27
00:04:20,484 --> 00:04:23,153
ચાલો જઈએ!

28
00:05:17,541 --> 00:05:20,085
ગુડ મોર્નિંગ, શ્રી કાર્લિની.

29
00:05:20,210 --> 00:05:23,338
કૃપા કરીને મને અનુસરો.

30
00:05:30,387 --> 00:05:33,432
અહીં રાહ જુઓ.

31
00:05:36,977 --> 00:05:41,356
હું જાણું છું કે તમે લાવ્યા છો
ઈસુ માટે નવી કન્યા.

32
00:05:41,523 --> 00:05:43,609
બેનેડેટા અમારી સાથે ખૂબ જ ખુશ થશે.

33
00:05:43,734 --> 00:05:47,654
અમે પણ ઘણું લાવ્યા
નારંગી, સફરજન અને વાઇન.

34
00:05:47,821 --> 00:05:50,616
અને તમને તેના માટે સમાન રકમ મળશે
આગામી પચીસ વર્ષ.

35
00:05:50,741 --> 00:05:52,951
દર વર્ષે.

36
00:05:53,076 --> 00:05:56,413
તે તમારા માટે ખૂબ જ ઉદાર છે, શ્રી કારલિની.

37
00:05:56,580 --> 00:05:59,875
અને થાપણ?

38
00:06:02,252 --> 00:06:05,380
જ્યારે નાના બેનેડેટા
જન્મ્યો હતો, તેણી મૃત્યુ પામવાની હતી.

39
00:06:05,505 --> 00:06:07,424
પરંતુ તે ભગવાનના ચમત્કારથી બચી ગઈ.

40
00:06:07,591 --> 00:06:09,384
તેથી મેં તેને આપવાનું વચન આપ્યું.

41
00:06:09,551 --> 00:06:11,261
આ ખૂબ જ ગતિશીલ છે.

42
00:06:11,428 --> 00:06:13,263
આવી ઘણી વાર્તાઓ મેં સાંભળી છે.

43
00:06:13,430 --> 00:06:15,766
અને દરેક વખતે તેણી મને અસર કરે છે.

44
00:06:15,932 --> 00:06:21,313
પરંતુ દર વર્ષે આપણે સેંકડો જોઈએ છીએ
સુંદર છોકરીઓ જે ભગવાનની સેવા કરવા માંગે છે.

45
00:06:21,438 --> 00:06:23,482
આ આ વર્ષની સ્પર્ધાઓ છે.

46
00:06:23,607 --> 00:06:27,110
અને હું ફક્ત ત્રણ જ સ્વીકારી શકું છું.

47
00:06:27,319 --> 00:06:32,282
મારી પુત્રીના તમારા સ્વીકારના બદલામાં, હું કરીશ
તમને 50 સોનાના સિક્કાની ભેટ આપીને આનંદ થાય છે.

48
00:06:32,449 --> 00:06:36,411
ફળ અને વાઇન ગણતા નથી,
તે પણ સારું છે, ખરું ને?

49
00:06:36,578 --> 00:06:41,792
આ દિવાલોની બહાર,
કન્યાની કિંમત 50 સિક્કાથી ઓછી નથી.

50
00:06:41,958 --> 00:06:47,005
શું ખ્રિસ્તની કન્યાની કિંમત ઓછી છે?

51
00:06:47,798 --> 00:06:49,091
આપણે તેની ચર્ચા કરી શકીએ છીએ.

52
00:06:49,216 --> 00:06:50,634
પંચોતેર.

53
00:06:50,801 --> 00:06:52,886
25 સિક્કા માટે યહૂદીની જેમ હેગલ કરશો નહીં.

54
00:06:53,011 --> 00:06:57,474
અને છેવટે, જિયુલિયાનો,
તે તમારી પ્રિય પુત્રી છે.

55
00:06:57,808 --> 00:07:00,018
સંમત.

56
00:07:00,143 --> 00:07:03,105
- સો સિક્કા!
- અમે અહીં ઘોડા ખરીદતા નથી!

57
00:07:03,230 --> 00:07:04,981
તમારો શબ્દ મારા માટે પૂરતો છે.

58
00:07:05,148 --> 00:07:08,693
અને તમારું ભરતિયું.

59
00:07:19,621 --> 00:07:22,374
તે ખૂબ મોટી છે.

60
00:07:23,417 --> 00:07:27,129
- પરંતુ તે સુંદર છે.
- તમારો ડ્રેસ ઉતારો.

61
00:07:28,088 --> 00:07:29,506
આ શું છે?

62
00:07:29,631 --> 00:07:30,757
તે મારી માતાનું છે.

63
00:07:30,882 --> 00:07:33,844
જેથી હું અવર લેડીને પ્રાર્થના કરી શકું.

64
00:07:34,010 --> 00:07:36,555
હની, અહીં આપણી પોતાની વર્જિન છે.

65
00:07:36,680 --> 00:07:38,640
આજથી તમે તેની પ્રાર્થના કરશો.

66
00:07:38,765 --> 00:07:41,309
- પણ તે મારું છે.
- તે ઠીક છે. બંધ કરો.

67
00:07:41,476 --> 00:07:44,229
ડ્રેસ, હવે.

68
00:07:50,152 --> 00:07:52,320
પીકા! તે ભયંકર છે.

69
00:07:52,445 --> 00:07:53,989
આ.

70
00:07:54,114 --> 00:07:56,158
તમારા શરીરને શાંત કરો

71
00:07:56,283 --> 00:08:00,453
મારે તેનાથી સંતોષ માનવો જોઈએ.

72
00:08:04,624 --> 00:08:06,877
જ્યારે હું તમારા કરતા થોડો મોટો હતો.

73
00:08:07,002 --> 00:08:10,505
જ્યારે હું કામ કરતો હતો
તેઓએ છરી વડે મારી આંગળી કાપી નાખી.

74
00:08:10,672 --> 00:08:12,132
આ આંગળી લાકડાની બનેલી છે.

75
00:08:12,257 --> 00:08:14,885
અને હું તેને બાકીના કરતા વધુ પ્રેમ કરું છું ...

76
00:08:15,051 --> 00:08:16,386
..જો હું કરી શકું

77
00:08:16,553 --> 00:08:18,763
હું મારા શરીરના દરેક અંગને બદલીશ

78
00:08:18,889 --> 00:08:20,891
લાકડાના ટુકડા સાથે,

79
00:08:21,057 --> 00:08:25,020
તેના પર ભગવાનનું નામ કોતરવું.

80
00:08:25,645 --> 00:08:29,065
અને તમારા કબર પર?

81
00:08:31,067 --> 00:08:33,361
તમે એક સ્માર્ટ છોકરી છો.

82
00:08:33,486 --> 00:08:36,698
બુદ્ધિ ખૂબ જ ખતરનાક બની શકે છે, મધ.

83
00:08:36,823 --> 00:08:39,910
અને માત્ર અન્યમાં જ નહીં.

84
00:08:48,460 --> 00:08:52,047
બેનેડેટા, તે અહીં છે.

85
00:08:58,094 --> 00:09:00,847
લેડી.

86
00:09:04,351 --> 00:09:07,270
આ મઠનો ઓરડો છે.

87
00:09:11,816 --> 00:09:14,694
આવતીકાલે આનો ઉપયોગ કરો.

88
00:09:56,403 --> 00:09:58,321
ઓહ મેરી મારા સારા મિત્ર.

89
00:09:58,488 --> 00:10:00,532
હવે તમે મારી માતા છો.

90
00:10:00,657 --> 00:10:04,744
કૃપા કરીને મદદ કરો.
હું સાવ એકલો છું.

91
00:10:04,869 --> 00:10:08,540
મને એ પણ ખબર નથી કે તમે હવે મને સાંભળી શકશો કે નહીં.

92
00:10:21,761 --> 00:10:24,806
બેનેડેટા?

93
00:10:24,973 --> 00:10:27,100
તમને ઈજા થઈ?

94
00:10:27,225 --> 00:10:30,270
પ્રતિમા ઉભા કરો.

95
00:10:36,401 --> 00:10:37,652
શું તમે પ્રતિમાને સ્પર્શ કર્યો?

96
00:10:37,777 --> 00:10:42,073
ના. તેને કંઈક થયું અને
તે મારા પર પડ્યો - તમે અહીં શું કરી રહ્યા હતા?

97
00:10:42,240 --> 00:10:45,577
હું વર્જિનને પ્રાર્થના કરવા માંગતો હતો.

98
00:10:45,702 --> 00:10:48,872
શું તમે ઊભા થવામાં સક્ષમ છો?

99
00:10:49,330 --> 00:10:51,875
હા.

100
00:10:52,375 --> 00:10:56,087
તે એક ચમત્કાર છે કે તે
કચડી નાખવામાં આવ્યો નથી.

101
00:10:57,547 --> 00:11:01,426
તે ઠીક છે.
સૂઈ જાઓ અને બેનેડેટ્ટાને આરામ કરવા દો.

102
00:11:01,551 --> 00:11:04,179
આવો.

103
00:11:08,766 --> 00:11:11,269
મા!

104
00:11:11,394 --> 00:11:13,646
કદાચ આ એક ચમત્કાર ન હતો?

105
00:11:13,813 --> 00:11:15,773
કોઈ ગપસપ નહીં.

106
00:11:15,899 --> 00:11:18,193
ચમત્કારો વધતા નથી
દરેક જગ્યાએ નાસ્તાની જેમ.

107
00:11:18,359 --> 00:11:21,196
મોટા ભાગના વખતે, તે માત્ર ઘટનાઓ છે.

108
00:11:21,321 --> 00:11:24,824
હું એટલું માનતો ન હતો

109
00:11:27,619 --> 00:11:32,040
18 વર્ષ પછી

110
00:11:32,165 --> 00:11:35,793
હું મારા પુત્ર, ઈસુને જોવા માટે ઉત્સુક છું.

111
00:11:35,919 --> 00:11:38,922
હું તેના શરીરને ફરીથી જોવા ઈચ્છું છું.

112
00:11:39,088 --> 00:11:40,506
હે પ્રભુ.

113
00:11:40,632 --> 00:11:42,550
અમે જાણીએ છીએ કે તમે અમર છો

114
00:11:42,717 --> 00:11:44,302
મેં એક દેવદૂતને જોયો.

115
00:11:44,427 --> 00:11:46,638
તે રાત્રે તેણે મને કહ્યું.

116
00:11:46,804 --> 00:11:50,934
ઉત્સાહિત રહો, તમારો પુત્ર જીવશે.

117
00:11:51,434 --> 00:11:54,562
અને તમારી હાજરીમાં મારા ભાઈઓ

118
00:11:54,729 --> 00:11:56,189
હું અથાક પ્રાર્થના કરું છું.

119
00:11:56,314 --> 00:11:59,859
ઓહ ઉમદા સ્ત્રી,
ગ્રેસ અને ડહાપણથી ભરપૂર.

120
00:11:59,984 --> 00:12:03,363
તમે અમારા આશ્વાસન છો.

121
00:12:06,866 --> 00:12:11,496
હવે હું મારા માટે બનાવેલા આ પથારીમાં સૂઈ જઈશ.

122
00:13:10,304 --> 00:13:13,182
"બેનેડેટા"!

123
00:13:15,184 --> 00:13:16,811
આવો!

124
00:13:16,936 --> 00:13:19,647
તું મારી પત્ની છે.

125
00:13:19,814 --> 00:13:22,650
હવે આવો!

126
00:13:23,025 --> 00:13:25,820
હું આવું છું, મારા ભગવાન! હું જાઉં છું.

127
00:13:25,987 --> 00:13:29,532
આવો!

128
00:13:36,622 --> 00:13:40,001
બેનેડેટા, તમારા પગ!

129
00:13:58,269 --> 00:14:01,564
આ ભોજન સમારંભનું આયોજન અમારા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું
અમારા માનનીય મહેમાન માટે.

130
00:14:01,731 --> 00:14:03,274
જિયુલિયાનો કાર્લિની.

131
00:14:03,399 --> 00:14:06,611
ચીયર્સ.

132
00:14:08,070 --> 00:14:13,910
ચાલો આપણે પણ આપણા પ્રિયને યાદ કરીએ
મિલાનના બિશપ, જેમણે ગયા અઠવાડિયે અમને છોડી દીધા.

133
00:14:14,076 --> 00:14:17,538
શું તમે તે કારણ સાંભળ્યું
તેમના મૃત્યુ પ્લેગ હતી?

134
00:14:17,663 --> 00:14:19,916
તે કેવી રીતે છે.

135
00:14:20,041 --> 00:14:23,336
બિશપ એક બહાદુર માણસ હતો.

136
00:14:24,337 --> 00:14:29,050
પરંતુ મને શંકા હતી કે આ
મુલાકાત તમને તમારો વિચાર બદલી દેશે.

137
00:14:29,175 --> 00:14:35,097
જો આ ભગવાનની ઈચ્છા હોય તો સ્થાન
બિશપની તેમની પ્રતિષ્ઠા માટે હશે.

138
00:14:35,223 --> 00:14:37,683
ના. ના. આ ખરેખર દુઃખદ છે.

139
00:14:37,850 --> 00:14:42,104
આ કરવા માટે આપણે શરમ વિના ચાલવું જોઈએ,
વેટિકનમાં અમારા માથા ઉપર.

140
00:14:42,271 --> 00:14:46,400
અને હું તે પ્રકારનો વ્યક્તિ નથી.

141
00:14:46,525 --> 00:14:50,112
અને જો પોપ આની નોંધ લે
નકશા પર મૂકો, તે એક ચમત્કાર હશે.

142
00:14:50,279 --> 00:14:55,660
ચાલો ભૌગોલિક ચમત્કારની આશા રાખીએ.

143
00:15:01,540 --> 00:15:03,918
તમે તમારા પગ કેમ ખસેડ્યા?

144
00:15:04,043 --> 00:15:07,588
તારે મરવું જોઈતું હતું.

145
00:15:08,130 --> 00:15:10,800
મેં ઈસુને જોયા છે.

146
00:15:10,925 --> 00:15:13,970
તેણે મને બોલાવ્યો.

147
00:15:15,763 --> 00:15:18,099
હું તેની ગર્લફ્રેન્ડ છું ને?

148
00:15:18,265 --> 00:15:21,560
હા અલબત્ત.

149
00:15:23,729 --> 00:15:25,564
મને મદદ કરો!

150
00:15:25,690 --> 00:15:26,941
- મારા માટે દરવાજો ખોલો.
- ખોલો.

151
00:15:27,066 --> 00:15:30,319
કૃપા કરીને મને મદદ કરો!

152
00:15:30,486 --> 00:15:33,280
ખોલો!

153
00:15:38,869 --> 00:15:39,869
મને મદદ કરો!

154
00:15:39,954 --> 00:15:41,831
ના, તે આવી રહ્યું છે! કૃપા કરીને

155
00:15:41,998 --> 00:15:43,207
દૂર જાઓ!

156
00:15:43,332 --> 00:15:44,542
તે મારી પાસેથી ભાગી ગયો!

157
00:15:44,667 --> 00:15:46,127
તું મારી છે, કૂતરી!

158
00:15:46,293 --> 00:15:49,922
ના, કૃપા કરીને મને છોડશો નહીં!

159
00:15:50,047 --> 00:15:53,009
આવો. આવો.

160
00:15:53,426 --> 00:15:55,094
તમે લડવા માંગો છો?

161
00:15:55,219 --> 00:15:58,305
તેઓ એક મઠમાં છે!

162
00:15:58,848 --> 00:16:00,016
હું ખ્રિસ્તને પ્રેમ કરું છું.

163
00:16:00,182 --> 00:16:02,059
- મને મદદ કરો.
- હું આ છોકરીનો પિતા છું.

164
00:16:02,226 --> 00:16:04,937
- તે મારું છે.
- મને અહીં રહેવા દો.

165
00:16:05,104 --> 00:16:08,190
પણ... આશ્રમ એ સ્થાન નથી
જ્યાં દરેકને સ્વીકારવામાં આવે છે.

166
00:16:08,357 --> 00:16:10,151
અહીં રહેવા માટે તમારે પૈસા ચૂકવવા પડશે.

167
00:16:10,317 --> 00:16:12,278
તમારી પાસે પૈસા છે?

168
00:16:12,445 --> 00:16:14,572
- ના.
- આવો. ચાલો, બસ.

169
00:16:14,697 --> 00:16:16,157
ના!

170
00:16:16,323 --> 00:16:17,825
મને દો!

171
00:16:17,950 --> 00:16:19,994
હું ભગવાનની સેવા કરવા માંગુ છું!

172
00:16:20,161 --> 00:16:21,454
કૃપા કરીને તેણીને મદદ કરો!

173
00:16:21,579 --> 00:16:23,330
અમે તમારું બિલ ચૂકવીશું!

174
00:16:23,456 --> 00:16:25,207
શું તમે ઇચ્છો છો કે હું એક વિચિત્ર છોકરીને ચૂકવણી કરું?

175
00:16:25,332 --> 00:16:27,960
હું આખી જીંદગી તમારા માટે પ્રાર્થના કરીશ!

176
00:16:28,127 --> 00:16:29,879
શાનદાર!

177
00:16:30,045 --> 00:16:31,756
શ્રી કાર્લિની.

178
00:16:31,881 --> 00:16:35,009
શ્રીમંત લોકો ભગવાનના રાજ્યમાં પ્રવેશ કરશે નહીં.

179
00:16:35,134 --> 00:16:37,094
શું તમે ચૂકવણી કરવા તૈયાર છો?

180
00:16:37,219 --> 00:16:43,184
અને તમે, મા,
શું તમે સ્વર્ગમાં જવા માટે બધું જ નથી કરતા?

181
00:16:43,517 --> 00:16:45,311
વેલ.

182
00:16:45,478 --> 00:16:49,106
તે તમારા માટે ભેટ હશે, બેનેડેટા.

183
00:16:49,273 --> 00:16:50,441
ભેટ કેવી રીતે બનવું?

184
00:16:50,566 --> 00:16:53,194
મારી દીકરી મારી છે.
તમે તેને ખરીદી શકતા નથી.

185
00:16:53,360 --> 00:16:56,322
- હું તમને દસ દિનાર આપીશ, વધુ નહીં.
- તે લાવો!

186
00:16:56,447 --> 00:17:00,367
કૂતરાઓની કિંમત નથી
જે આ કૂતરીનું સ્થાન લેશે.

187
00:17:25,017 --> 00:17:26,310
વેલ.

188
00:17:26,477 --> 00:17:29,563
તે મહાન છે.

189
00:17:29,688 --> 00:17:32,525
સ્નાન કરો.

190
00:17:34,985 --> 00:17:37,071
તે તમને મદદ કરશે.

191
00:17:37,196 --> 00:17:38,697
તમારું નામ શું છે?

192
00:17:38,864 --> 00:17:40,574
હું સિસ્ટર બેનેડેટા છું અને તમે?

193
00:17:40,741 --> 00:17:42,660
બર્થોલોમ્યુ.

194
00:17:42,785 --> 00:17:44,161
બાર્ટોલોમિયા... શું?

195
00:17:44,328 --> 00:17:46,121
ફક્ત બાર્ટોલોમિયા.

196
00:17:46,288 --> 00:17:47,748
શું અહીં સ્નાન કરવું ફરજિયાત છે?

197
00:17:47,873 --> 00:17:49,917
શુદ્ધ આત્મા માટે શુદ્ધ શરીરની જરૂર છે.

198
00:17:50,084 --> 00:17:51,835
પાણી ખૂબ ઠંડુ છે.

199
00:17:52,002 --> 00:17:55,089
ના, ના, રાહ જુઓ.

200
00:17:56,840 --> 00:17:59,051
હું લગભગ પડી ગયો.

201
00:17:59,218 --> 00:18:02,721
તું મારી સાથે થોડો સમય રહીશ?

202
00:18:02,846 --> 00:18:05,391
બહેન બેનેડેટા?

203
00:18:05,516 --> 00:18:09,061
ટેબલ પર તમારું નાઇટગાઉન.

204
00:18:21,991 --> 00:18:23,867
બહેન બેનેડેટા?

205
00:18:24,034 --> 00:18:27,454
મારે શૌચ કરવાની જરૂર છે, હું ક્યાં જાઉં?

206
00:18:30,874 --> 00:18:33,794
મારી સાથે આવો.

207
00:18:36,714 --> 00:18:38,549
શું તેઓ ગટર સાથેની વાસ્તવિક બેઠકો છે?

208
00:18:38,716 --> 00:18:40,068
તમે તે પહેલાં ક્યાં કરતા હતા?

209
00:18:40,092 --> 00:18:43,637
ઢોર સાથે શેરીમાં.

210
00:18:54,356 --> 00:18:55,858
કેવી સારી લાગણી!

211
00:18:56,025 --> 00:19:00,529
- કેટલી રાહત!
- શ્હ! તમે રાત્રે આવી ચીસો કરી શકતા નથી!

212
00:19:01,530 --> 00:19:04,742
હું આશા રાખું છું કે આ પ્રતિબંધિત નથી.

213
00:19:04,908 --> 00:19:07,536
રાહ જોઈ રહ્યા છે.

214
00:19:19,673 --> 00:19:21,508
માફ કરજો, તમારી સાથે આવું કોણે કર્યું?

215
00:19:21,675 --> 00:19:23,260
મારા પિતા.

216
00:19:23,427 --> 00:19:26,305
શા માટે?

217
00:19:26,555 --> 00:19:32,895
મારી માતા સામાન્ય પ્લેગથી મૃત્યુ પામી
ભૂતકાળ, પછી મારા પિતાએ મને તેમની પત્ની તરીકે લીધો.

218
00:19:33,937 --> 00:19:38,901
મેં હંમેશા કહ્યું કે મારે નથી જોઈતું,
અને તેણે હંમેશા કહ્યું કે તેને કોઈ પરવા નથી.

219
00:19:39,067 --> 00:19:41,987
- પત્ની તરીકે, દરેક વસ્તુના અર્થમાં?
- જો બધા.

220
00:19:42,112 --> 00:19:47,159
મારા ભાઈઓ પણ એમ જ કરતા હતા,
જ્યારે વૃદ્ધ માણસે કશું જોયું નહીં.

221
00:19:47,326 --> 00:19:51,455
આજે મેં છરો મારવાનો પ્રયાસ કર્યો
તેને કાતરની જોડી સાથે.

222
00:19:51,580 --> 00:19:53,123
તેને તે ગમ્યું નહીં, તેથી તેણે મને માર્યો.

223
00:19:53,290 --> 00:19:56,502
તેથી હું ભાગી ગયો.

224
00:19:59,004 --> 00:20:00,380
સુંદરતા પર કર હોઈ શકે છે.

225
00:20:00,547 --> 00:20:04,051
ભલે તે ઘેટાં જેવું લાગતું હોય,
મારી સાથે પણ એવું જ થશે.

226
00:20:04,218 --> 00:20:07,679
શું તમે મને સુંદર માનો છો?

227
00:20:07,846 --> 00:20:11,141
શું તને જાતે જ ખ્યાલ નથી આવતો?

228
00:20:11,767 --> 00:20:15,270
ના, અમારી પાસે અરીસો નથી.

229
00:20:15,437 --> 00:20:17,523
તમે સુંદર છો.

230
00:20:17,689 --> 00:20:21,527
શું તમે મારી આંખોમાં તમારું પ્રતિબિંબ જોઈ શકો છો?

231
00:20:25,280 --> 00:20:29,034
- મને કંઈ દેખાતું નથી.
- નજીક આવો.

232
00:20:32,204 --> 00:20:35,332
હવે જુઓ.

233
00:20:37,042 --> 00:20:40,504
તમે બંને અહીં શું કરો છો?

234
00:20:41,380 --> 00:20:44,967
હું બહેનને લઈને આવ્યો છું
વિશ્રામ સ્થાન માટે.

235
00:20:50,597 --> 00:20:52,057
તેણી કોણ છે?

236
00:20:52,182 --> 00:20:54,851
ક્રિસ્ટીના, સાધ્વી.

237
00:20:54,977 --> 00:20:59,231
અને શું તે હંમેશા આવી જાસૂસી કરે છે?

238
00:21:22,337 --> 00:21:28,677
પિતા, મને લાગે છે કે બાર્ટોલોમિયા
એક માર્ગદર્શકની જરૂર છે, પરંતુ હું તેને શીખવી શકતો નથી.

239
00:21:29,094 --> 00:21:31,722
ભગવાને જ આ છોકરીને મોકલી છે.

240
00:21:31,847 --> 00:21:35,934
તમને ખૂબ પ્રેમ અને લાગણીની જરૂર છે.

241
00:21:36,101 --> 00:21:39,229
હા, તેને લોખંડની મુઠ્ઠી વડે માર્ગદર્શન આપવું જોઈએ.

242
00:21:39,354 --> 00:21:41,815
મારા દ્વારા નહીં.

243
00:21:41,982 --> 00:21:45,527
ભગવાન તમને માર્ગદર્શન આપે.

244
00:22:49,925 --> 00:22:53,261
મને બચાવો, ઈસુ!

245
00:23:03,063 --> 00:23:04,689
આ રાક્ષસો શું ઇચ્છતા હતા?

246
00:23:04,815 --> 00:23:06,525
તમને મારી નાખો.

247
00:23:06,650 --> 00:23:10,153
આ રાક્ષસો છે કે
અમને એકબીજાથી દૂર રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો.

248
00:23:10,320 --> 00:23:12,322
પરંતુ તેઓ મૂર્ખ છે.

249
00:23:12,489 --> 00:23:17,035
ન તો જીવન કે મૃત્યુ આપણને અલગ કરી શકે છે.

250
00:23:26,503 --> 00:23:28,672
મારી સાથે રહો.

251
00:23:28,839 --> 00:23:32,175
હા જીસસ.

252
00:23:34,761 --> 00:23:38,265
હું તમારી સાથે રહીશ.

253
00:24:20,807 --> 00:24:23,101
બોલો બહેન.

254
00:24:23,268 --> 00:24:25,895
પપ્પા.

255
00:24:26,062 --> 00:24:28,815
મેં ઈસુને જોયા છે.

256
00:24:28,940 --> 00:24:32,235
- સ્વપ્નમાં?
- ના.

257
00:24:32,610 --> 00:24:34,279
માંસ અને લોહીનું.

258
00:24:34,446 --> 00:24:37,782
હવે હું તને મારી સામે કેવી રીતે જોઉં.

259
00:24:38,658 --> 00:24:41,995
જ્યારે તમે તેને જોયું, તમને કેવું લાગ્યું?

260
00:24:42,120 --> 00:24:45,832
-...ડરથી.
- તેથી તે ખોટી દ્રષ્ટિ હતી.

261
00:24:45,957 --> 00:24:50,253
જ્યારે ખ્રિસ્ત આપણા માટે અવતાર પામે છે,
અમે આનંદથી ભરેલા છીએ.

262
00:24:50,754 --> 00:24:55,050
હું કેવી રીતે જાણું કે શું છે
સાચું અને ખોટું શું?

263
00:24:55,508 --> 00:24:57,469
વેદના દ્વારા.

264
00:24:57,594 --> 00:25:01,931
ખ્રિસ્તને જાણવાનો એકમાત્ર રસ્તો દુઃખ છે

265
00:25:02,307 --> 00:25:06,561
હું જાણું છું કે ભગવાન ઇચ્છે છે કે આપણે સહન કરીએ, પિતા
...પણ

266
00:25:07,187 --> 00:25:10,023
- તે મને ડરશે.
- તે સામાન્ય છે.

267
00:25:10,190 --> 00:25:13,026
ભગવાનનો અવાજ ઘણીવાર ભયાનક હોય છે

268
00:25:13,193 --> 00:25:14,694
... મૂર્ખ કહે છે

269
00:25:14,861 --> 00:25:18,531
હું ડરતો નથી
પરંતુ હું જાણું છું કે તે મૃત્યુથી ડરે છે.

270
00:25:18,656 --> 00:25:22,994
શું તમે ક્યારેય જોયું છે કે સર્જન કેવી રીતે કામ કરે છે?

271
00:25:23,119 --> 00:25:25,622
શું તમે ખરેખર દુઃખનો આનંદ માણો છો?

272
00:25:25,747 --> 00:25:29,626
પ્રાર્થના કરતા રહો અને બધું સારું થઈ જશે.

273
00:25:29,876 --> 00:25:34,047
પિતાના નામે,
પુત્ર અને પવિત્ર આત્મા.

274
00:25:51,231 --> 00:25:52,482
અને રેશમના દોરાનાં સ્પૂલ?

275
00:25:52,607 --> 00:25:54,317
શું તમે જાણો છો કે તેની કિંમત કેટલી છે?

276
00:25:54,484 --> 00:25:57,112
તમે કેટલા મૂર્ખ છો! તમે મારામાં દોડી ગયા!

277
00:25:57,278 --> 00:25:59,531
- માફ કરશો?
- તે તમારી ભૂલ છે.

278
00:25:59,697 --> 00:26:02,367
ખોટું બોલવાનું બંધ કરો.

279
00:26:02,492 --> 00:26:05,120
તમે કારણ છો. એ જોયું.

280
00:26:05,286 --> 00:26:09,833
- રોલરોને પોટમાંથી બહાર કાઢો.
- પણ... પાણી ઉકળતું છે.

281
00:26:09,958 --> 00:26:14,128
તેને ઝડપથી બહાર કાઢો અથવા
હું તારા પપ્પાને મોકલીશ.

282
00:26:36,401 --> 00:26:39,487
અને હવે બાકીના.

283
00:26:40,113 --> 00:26:41,573
શું મારે તે ફરીથી કરવું પડશે?

284
00:26:41,698 --> 00:26:45,285
નહિંતર, રીલ્સને નુકસાન થશે.

285
00:26:47,245 --> 00:26:50,081
ના. રોકો.
તે શું છે?

286
00:26:50,248 --> 00:26:53,626
અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?

287
00:26:54,419 --> 00:26:57,964
બાર્ટોલોમિયાએ તેનો હાથ બાળી નાખ્યો.

288
00:26:58,214 --> 00:27:00,466
- આવો, દરેક કામ કરવા!
- સિસ્ટર પેટ્રા!

289
00:27:00,592 --> 00:27:02,427
તમારે ઇન્ફર્મરીમાં જવાની જરૂર છે.

290
00:27:02,552 --> 00:27:05,972
પછી લો.

291
00:27:11,394 --> 00:27:16,899
તમને જાણવા મળ્યું કે તમારી એક બહેનને નુકસાન થયું છે
રેશમ curlers, જેથી તમે તમારા માટે નક્કી કર્યું.

292
00:27:17,066 --> 00:27:18,818
તેણીને સજા કરવા માટે.

293
00:27:18,943 --> 00:27:22,530
માતા નથી.

294
00:27:23,197 --> 00:27:27,535
- ના?
- હું તેણીને સજા કરવા માંગતો ન હતો, પરંતુ તેણીને નુકસાન પહોંચાડવા માંગતો હતો.

295
00:27:27,660 --> 00:27:31,372
...તમે તેમાંથી એકનું કારણ બનવા માંગતા હતા
તમારી બહેનોની પીડા. ઈરાદાપૂર્વક.

296
00:27:31,539 --> 00:27:33,625
હા, માર્ગ દ્વારા.

297
00:27:33,750 --> 00:27:37,045
શું તે દૂષિત હેતુ ન હતો?

298
00:27:37,211 --> 00:27:40,006
જો તમને લાગે કે તે એ માટે હતું
દૂષિત હેતુ, હું કહીશ કે તે સાચું છે.

299
00:27:40,131 --> 00:27:43,926
શું તમે તમારી સાચી લાગણીઓ નથી જાણતા?

300
00:27:44,093 --> 00:27:47,263
એવું લાગે છે કે હું નથી.

301
00:27:56,439 --> 00:27:59,859
બાર્ટોલોમિયા... તમને કંઈક પરેશાન કર્યું?

302
00:27:59,984 --> 00:28:00,984
ના.

303
00:28:01,027 --> 00:28:05,490
- શું તમે કોઈ કારણોસર તેણીને નફરત કરો છો?
- ના.

304
00:28:08,576 --> 00:28:12,705
શું તમને તેના માટે લાગણીઓ છે?

305
00:28:14,582 --> 00:28:18,127
હું... સહાનુભૂતિ અનુભવું છું. હા.

306
00:28:18,294 --> 00:28:19,712
દુઃખ વિના.

307
00:28:19,837 --> 00:28:22,090
તમે તેને જાતે શું કર્યું તે સહિત?

308
00:28:22,256 --> 00:28:27,845
હા, પણ ફાધર રેકોર્ડટીએ મને કહ્યું
પીડા આપણને ભગવાન તરફ દોરી જાય છે અને આપણને મજબૂત બનાવે છે.

309
00:28:28,012 --> 00:28:30,515
...આપણી વેદના.

310
00:28:30,681 --> 00:28:33,893
બીજાના દુઃખ વિના.

311
00:28:36,354 --> 00:28:37,939
તમારો ઉત્સાહ ખૂબ જ વધી ગયો છે

312
00:28:38,106 --> 00:28:39,690
હું તમારી રોટલી એક અઠવાડિયા માટે લઈ જઈશ.

313
00:28:39,816 --> 00:28:43,152
અને બે અઠવાડિયા માટે, તમે કરશો
સિસ્ટર જેકબની ચાદર બદલો.

314
00:28:43,319 --> 00:28:44,821
તમે જઈ શકો છો.

315
00:28:44,946 --> 00:28:48,324
હું તૈયાર છું મા.

316
00:29:10,138 --> 00:29:12,807
- બહેન, મારે તમને મદદ કરવી છે.
- દૂર જાઓ.

317
00:29:12,932 --> 00:29:15,351
મને પર સમસ્યાઓ આવી છે
કામ અને મને તેનો ગર્વ છે.

318
00:29:15,518 --> 00:29:18,855
અભિમાન એ નશ્વર પાપ છે.

319
00:29:19,105 --> 00:29:22,608
દરેક વ્યક્તિને ભૂલ કરવાનો અધિકાર છે.

320
00:29:22,775 --> 00:29:25,403
તમારું પાપ શું છે

321
00:29:25,528 --> 00:29:28,656
મેં ક્યારેય કંઈ ખોટું કર્યું નથી.

322
00:29:29,157 --> 00:29:33,536
- પણ હું જાણું છું કે તમે ભૂલ કરી શકો છો.
- અલબત્ત.

323
00:29:33,703 --> 00:29:36,539
મને મદદ કરો.

324
00:29:37,415 --> 00:29:39,083
..મારું પાપ.

325
00:29:39,250 --> 00:29:42,211
કે હું યહૂદી હતો.

326
00:29:42,336 --> 00:29:44,046
બહેન પેટ્રા એક વેશ્યા હતી.

327
00:29:44,171 --> 00:29:48,259
તેઓ બધાને બાળકો અને ભૂતકાળ છે,
પરંતુ કોઈને પરવા નથી.

328
00:29:48,384 --> 00:29:51,637
અને મારા પિતાની સુન્નત કરવામાં આવી હતી.

329
00:29:51,762 --> 00:29:56,976
આ એક પાપ છે જે માફ કરી શકાતું નથી.

330
00:30:07,695 --> 00:30:11,616
તમે હમણાં જ મારા રહસ્યોમાંથી એક શોધી કાઢ્યું છે.

331
00:30:12,199 --> 00:30:15,328
શું તમે તેને તે કહો છો?

332
00:30:16,454 --> 00:30:20,666
ભગવાન ઘણી ભાષાઓમાં બોલે છે.

333
00:30:21,709 --> 00:30:26,547
જો તમારું હૃદય બહાદુર છે
તેને ખોલવા માટે પૂરતું છે.

334
00:31:31,195 --> 00:31:32,446
એલેજેન્સ!

335
00:31:32,613 --> 00:31:36,409
અગ્રણી સાધ્વીઓને અંદર આવવા દો!

336
00:31:39,453 --> 00:31:42,289
મને મદદ કરો!

337
00:31:44,041 --> 00:31:47,002
મને બચાવો!

338
00:31:56,220 --> 00:31:59,098
તેને ત્યાં બાંધો.

339
00:31:59,765 --> 00:32:03,269
ડૉક્ટરને શોધવા જાઓ.

340
00:32:18,409 --> 00:32:19,535
તેણી કેવી છે?

341
00:32:19,660 --> 00:32:22,538
મેં તેને ખસખસના અર્કથી પાણી પીવડાવ્યું.
તેણી સૂઈ રહી છે.

342
00:32:22,705 --> 00:32:23,789
તે શા માટે પીડાય છે?

343
00:32:23,956 --> 00:32:25,916
મને કંઈપણ અસામાન્ય લાગ્યું નથી.

344
00:32:26,083 --> 00:32:27,960
જો કે, તે સ્પષ્ટ હતું
કે તે પીડાતો હતો.

345
00:32:28,127 --> 00:32:30,713
તે માટે ચીસો પાડી રહી હતી
અટક્યા વિના કલાકો.

346
00:32:30,880 --> 00:32:33,048
તમારા પેશાબમાં કાળો લાળ છે.

347
00:32:33,174 --> 00:32:35,551
આવું ઘણું બને છે.

348
00:32:35,718 --> 00:32:37,386
જો આંચકી ફરી આવે તો શું થાય?

349
00:32:37,511 --> 00:32:41,098
હું તમને ખસખસનો અર્ક છોડી દઉં છું.

350
00:32:41,640 --> 00:32:44,560
વીસ દિનાર.

351
00:33:08,042 --> 00:33:11,211
તમે આટલા ક્રૂર કેમ છો?

352
00:33:19,762 --> 00:33:23,140
શું તમે મારી સાથે રહેવા માંગો છો?

353
00:33:28,103 --> 00:33:31,357
હું તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું.

354
00:34:24,618 --> 00:34:28,539
ના! ના!

355
00:34:34,586 --> 00:34:37,339
ના!

356
00:34:52,771 --> 00:34:55,524
"ઈસુ"!

357
00:34:58,402 --> 00:35:02,322
આભાર ઈસુ!

358
00:35:03,907 --> 00:35:05,451
"બેનેડેટા"

359
00:35:05,576 --> 00:35:06,994
હું તમારા ઘા રૂઝાવીશ.

360
00:35:07,161 --> 00:35:08,871
તમે ઈસુ નથી!

361
00:35:08,996 --> 00:35:10,873
હું ઈસુ છું.

362
00:35:10,998 --> 00:35:13,000
- અને તમે મારી પત્ની છો!
- ના!

363
00:35:13,125 --> 00:35:16,086
આ જૂઠ છે!

364
00:35:17,045 --> 00:35:19,965
મને શરણે!

365
00:35:22,968 --> 00:35:27,264
!પૂરતું.
હું તમારા ટુકડા કરીશ.

366
00:36:11,058 --> 00:36:14,895
તમારી પાસે રૂમમેટ હશે.

367
00:36:16,480 --> 00:36:19,399
આભાર.

368
00:36:29,451 --> 00:36:30,953
"બેનેડેટા"!

369
00:36:31,078 --> 00:36:33,080
શું તમે હવે સારું અનુભવો છો?

370
00:36:33,246 --> 00:36:35,874
હું અનુભવું છું કે ભગવાન મને જે અનુભવવા માંગે છે.

371
00:36:35,999 --> 00:36:38,543
મેં તમારી બાજુમાં સાથીદાર મૂકવાનું નક્કી કર્યું.

372
00:36:38,669 --> 00:36:40,629
દિવસ-રાત તમારી સાથે રહેશે.

373
00:36:40,754 --> 00:36:44,132
તેણી કાળજી લેશે
તમે અને તમારી સાથે પ્રાર્થના કરો.

374
00:36:44,299 --> 00:36:46,593
જો જરૂર પડશે તો તે તમને તમારી દવા આપશે.

375
00:36:46,718 --> 00:36:48,804
હું બોજ બનવા માંગતો નથી.

376
00:36:48,929 --> 00:36:52,808
ચાલો જોઈએ કે આ મદદ કરે છે.

377
00:36:56,728 --> 00:37:00,732
બાર્ટોલોમિયા છે
કામ માટે સંપૂર્ણ બહેન

378
00:37:00,899 --> 00:37:05,070
હું આશા રાખું છું કે ત્યાં કંઈક છે
આ પસંદગીમાં પ્રશંસા કરો.

379
00:37:05,237 --> 00:37:08,740
કદાચ સહનશીલતાનો પાઠ.

380
00:37:13,912 --> 00:37:17,082
તમે અહીં કેમ છો?

381
00:37:17,290 --> 00:37:18,667
તમે મને ત્રાસ આપવા આવ્યા છો?

382
00:37:18,792 --> 00:37:22,963
શું મેં તમને એવું વિચારવા માટે કંઈક કર્યું છે?

383
00:37:34,599 --> 00:37:38,520
તમે અહીં કંઈક કેવી રીતે મૂકી શકો છો?

384
00:37:44,484 --> 00:37:48,655
તે ડ્રેસ છે જે હું હતો
જ્યારે હું અહીં આવ્યો ત્યારે પહેર્યો હતો.

385
00:38:01,626 --> 00:38:04,337
હા?

386
00:38:06,131 --> 00:38:08,967
તે મારી માતાની પ્રતિમા છે.

387
00:38:09,134 --> 00:38:12,471
જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે તેણીએ મને તે આપ્યું હતું.

388
00:38:13,138 --> 00:38:17,976
સારું, અમે તેને... ત્યાં મૂકીશું.

389
00:38:30,947 --> 00:38:33,283
શેતાન મારી પાછળ ગયો

390
00:38:33,450 --> 00:38:35,744
મેં મારી જાતને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો.

391
00:38:35,869 --> 00:38:38,914
હવે તે ગયો.

392
00:38:48,715 --> 00:38:50,675
શું તમે ક્યારેય પથારીમાંથી બહાર નીકળ્યા છો?

393
00:38:50,842 --> 00:38:52,928
મને હજુ પણ સારું નથી લાગતું.

394
00:38:53,053 --> 00:38:55,889
મઠોના વડા
મને મદદ માટે પૂછ્યું.

395
00:38:56,056 --> 00:38:58,725
આ શું છે?

396
00:38:58,850 --> 00:39:01,019
તૈયારી.

397
00:39:01,186 --> 00:39:04,147
હું તેણીને ઓળખતો નથી.

398
00:39:04,272 --> 00:39:07,150
હું તમને શીખવી શકું છું.

399
00:39:07,359 --> 00:39:10,028
અભ્યાસ વસ્તુઓ મારા માટે સારી ન હતી.

400
00:39:10,153 --> 00:39:11,738
તે ખૂબ ગરમ છે.

401
00:39:11,863 --> 00:39:13,406
બીજું કંઈક છે?

402
00:39:13,531 --> 00:39:14,950
ના આભાર.

403
00:39:15,075 --> 00:39:18,411
હું સૂવા જાઉં છું.

404
00:39:32,759 --> 00:39:35,428
શું હું થોડું જોઈ શકું?

405
00:39:35,595 --> 00:39:38,390
આપણે બીજાની સામે નગ્ન થઈ શકીએ નહીં.

406
00:39:38,556 --> 00:39:41,476
ઓહ ખરેખર?

407
00:39:54,072 --> 00:39:57,033
મેં તને જોયો!

408
00:39:57,325 --> 00:39:59,369
તે એક મજાક હતી.

409
00:39:59,536 --> 00:40:03,206
તમે ખરેખર રંગલો બહેન છો.

410
00:40:03,665 --> 00:40:06,751
કદાચ.

411
00:40:17,554 --> 00:40:20,682
મેં તમારા બૂબ્સ જોયા.

412
00:40:26,271 --> 00:40:29,441
મેં તેમને જોયા.

413
00:40:47,876 --> 00:40:50,795
"બેનેડેટા"

414
00:40:51,755 --> 00:40:54,632
"બેનેડેટા"

415
00:41:03,433 --> 00:41:07,812
શું તમે મને તમારો પ્રેમ બતાવવા માટે દુઃખ સહન કરવા માંગો છો?

416
00:41:09,773 --> 00:41:12,692
તમારા કપડાં ઉતારો.

417
00:41:12,859 --> 00:41:15,979
અમને અમારા ઉતારવાની મનાઈ છે
અન્ય લોકોની હાજરીમાં કપડાં.

418
00:41:16,070 --> 00:41:17,489
અને સ્વીકારો છો?

419
00:41:17,614 --> 00:41:21,075
તમારે મારાથી શરમ ન આવવી જોઈએ.

420
00:41:21,242 --> 00:41:24,287
હું કહું તે કરો.

421
00:41:24,496 --> 00:41:26,831
હાજર, સાહેબ.

422
00:41:26,998 --> 00:41:29,959
હું તમારું પાલન કરું છું.

423
00:41:35,548 --> 00:41:38,927
આવો.

424
00:41:53,483 --> 00:41:56,986
અમને જે વિભાજિત કરે છે તે દૂર કરો.

425
00:42:06,788 --> 00:42:10,416
મારા પર તમારા હાથ મૂકો.

426
00:42:29,519 --> 00:42:32,230
હે ભગવાન.

427
00:42:32,355 --> 00:42:35,024
"ઈસુ.

428
00:42:41,656 --> 00:42:45,952
તે ઘણું છે! હું હવે કરી શકતો નથી.

429
00:42:57,297 --> 00:42:59,465
મને મદદ કરો. મને મદદ કરો!

430
00:42:59,590 --> 00:43:02,427
મને મદદ કરો!

431
00:43:34,292 --> 00:43:37,795
ઈસુ, આ કોણે કર્યું?

432
00:43:38,254 --> 00:43:40,965
છેલ્લી રાત્રે.

433
00:43:41,132 --> 00:43:44,343
તેણે આ કર્યું.

434
00:43:46,679 --> 00:43:49,265
આ પણ.

435
00:43:49,390 --> 00:43:52,393
આ કલંક!

436
00:44:11,204 --> 00:44:14,457
જ્યારે આ બન્યું ત્યારે શું તમે પ્રાર્થનામાં હતા?

437
00:44:14,582 --> 00:44:17,502
હું પથારીમાં હતો, સૂઈ રહ્યો હતો,

438
00:44:17,627 --> 00:44:19,545
તે ક્યારે બન્યું.

439
00:44:19,712 --> 00:44:24,091
સંત ફ્રાન્સિસ હતા
જ્યારે તેને કલંક પ્રાપ્ત થયું ત્યારે પ્રાર્થના

440
00:44:24,217 --> 00:44:26,844
સિએનાથી પણ કેટરિના.

441
00:44:26,969 --> 00:44:29,305
અમારા બેમાંથી કોઈને ઊંઘ ન હતી

442
00:44:29,430 --> 00:44:31,682
હું સૂતો હતો.

443
00:44:31,849 --> 00:44:36,020
- ઈસુએ આ નિશાનો છોડી દીધા.
- તે 'ઈસુ' હતો. એ જોયું.

444
00:44:36,145 --> 00:44:38,439
તમે જોયું છે?

445
00:44:38,564 --> 00:44:41,484
મેં તેને બોલતા સાંભળ્યા.

446
00:44:41,609 --> 00:44:44,320
અને તેણે શું કહ્યું?

447
00:44:45,238 --> 00:44:48,074
મને યાદ નથી.

448
00:44:48,616 --> 00:44:52,828
હું ભગવાન શબ્દ વિચાર્યું
વધુ છાપ પાડી.

449
00:44:52,995 --> 00:44:57,041
બહેન બેનેડેટ્ટાને મારા રૂમમાં લાવો.

450
00:45:17,937 --> 00:45:20,898
શું તમે દરવાજો ખોલવા જઈ રહ્યા છો?

451
00:45:26,362 --> 00:45:29,198
જખમો સતત લોહી વહે છે.

452
00:45:29,323 --> 00:45:32,159
ઊંડા છે.

453
00:45:32,326 --> 00:45:34,996
દૃષ્ટિ.

454
00:45:42,503 --> 00:45:44,505
પગ સમાન છે.

455
00:45:44,630 --> 00:45:47,758
- તે સોજો છે?
- વધુ ખરાબ.

456
00:45:47,925 --> 00:45:49,427
આ કેવી રીતે થઈ શકે?

457
00:45:49,552 --> 00:45:52,221
મને ખબર નથી.
મેં આ જોયું નથી.

458
00:45:52,346 --> 00:45:54,015
આપણે શું કરી શકીએ?

459
00:45:54,140 --> 00:45:55,516
સ્વચ્છ રાખો.

460
00:45:55,641 --> 00:45:58,769
દર બે કલાકે પાટો બદલો.

461
00:45:58,936 --> 00:46:02,148
તેની ટોપી ઉતારો.

462
00:46:10,072 --> 00:46:12,658
ત્યાં કોઈ લોહી નથી.

463
00:46:12,783 --> 00:46:15,536
તે વિચિત્ર છે!

464
00:46:15,953 --> 00:46:18,998
જ્યારે તેઓએ તેના પર કાંટાનો તાજ મૂક્યો.

465
00:46:19,123 --> 00:46:22,585
ઈસુના કપાળમાંથી લોહી નીકળતું હતું.

466
00:46:23,044 --> 00:46:25,004
મને કશું દેખાતું નથી.

467
00:46:25,171 --> 00:46:26,756
નિરીક્ષણ પૂરું થયું.

468
00:46:26,881 --> 00:46:29,633
અને દરવાજો બંધ કરો.

469
00:46:32,678 --> 00:46:34,805
શું તમને કોઈ શંકા છે?

470
00:46:34,930 --> 00:46:36,891
છોકરી પથારીમાં હતી.

471
00:46:37,016 --> 00:46:39,477
ચમત્કાર પથારીમાં થતો નથી, મારો વિશ્વાસ કરો.

472
00:46:39,643 --> 00:46:42,980
પછી? હું શું લખું?

473
00:46:44,774 --> 00:46:48,861
scars ની ગેરહાજરી
માથા પર કોયડારૂપ છે.

474
00:46:49,028 --> 00:46:54,658
ડાઘના બધા પુષ્ટિ થયેલા કેસો
કાંટાનો તાજ શામેલ છે.

475
00:46:54,825 --> 00:46:58,662
ચાલો ચોક્કસ કંઈ ન લખીએ.

476
00:46:59,121 --> 00:47:01,665
તમે મારી સાથે સંમત છો?

477
00:47:01,832 --> 00:47:03,876
- તમારી પ્રતિષ્ઠિતતા?
- હા, મારી પુત્રી.

478
00:47:04,043 --> 00:47:05,711
હું જઈ શકું છું.

479
00:47:05,878 --> 00:47:08,714
સ્વાભાવિક રીતે.

480
00:47:12,384 --> 00:47:14,595
જો તમે ઇચ્છો તો શું મારી પાસે વાઇન છે?

481
00:47:14,762 --> 00:47:17,765
ખુશીથી.

482
00:47:18,390 --> 00:47:21,936
કૃપા કરીને મને જવા દો.

483
00:47:31,153 --> 00:47:33,572
શું તમે આ ચમત્કાર વિચારો છો
માનવું ન જોઈએ?

484
00:47:33,739 --> 00:47:38,327
મઠના પ્રિય ડિરેક્ટર,
મને લાગે છે કે તમે બિલકુલ માનતા નથી.

485
00:47:38,452 --> 00:47:40,454
શું હું કટાક્ષયુક્ત દેખાઉં છું?

486
00:47:40,579 --> 00:47:42,039
કદાચ.

487
00:47:42,206 --> 00:47:45,584
માત્ર હવે મારી પાસે સમાન દ્રષ્ટિ છે.

488
00:47:45,751 --> 00:47:48,212
આ ખૂબ જ શક્ય છે.

489
00:47:48,379 --> 00:47:51,590
સાન ફ્રાન્સિસ્કોની જેમ.

490
00:47:51,715 --> 00:47:54,802
અસિસી અજાણ્યા લોકો હતા.

491
00:47:54,927 --> 00:47:57,346
હવે યાત્રાળુઓ તેની પાસે નદીની જેમ વહે છે.

492
00:47:57,513 --> 00:47:59,557
અને તેઓ બેસિલિકાનો ખજાનો ભરે છે.

493
00:47:59,682 --> 00:48:04,019
તે બિશપ દ્વારા શાસન કરવામાં આવે છે, મઠાધિપતિ નહીં.

494
00:48:06,063 --> 00:48:09,483
ઈસુ, મારી સાથે શું ખોટું છે?

495
00:48:20,369 --> 00:48:22,037
..સવાર.

496
00:48:22,204 --> 00:48:24,665
તમને ખબર પડશે! તમે પાપીઓ.

497
00:48:24,790 --> 00:48:27,459
પ્લેગ આવી રહ્યો છે અને તે
ભયંકર સજા થશે!

498
00:48:27,626 --> 00:48:32,923
અને હું તમને તેનાથી બચાવીશ
કે આશીર્વાદ સાથે.. મારી પત્ની.

499
00:48:33,048 --> 00:48:40,389
અને અહીં તેઓ સતાવે છે, ત્રાસ આપે છે
અને જે તેમને બચાવે છે તેને મારી નાખો!

500
00:48:48,939 --> 00:48:49,982
શું થયું?

501
00:48:50,149 --> 00:48:53,027
હું પડી ગયો છું.

502
00:48:55,863 --> 00:48:59,033
આ કોઈ ચમત્કાર નથી.

503
00:48:59,199 --> 00:49:01,910
તમારી મહાનતા, આ ખૂબ આગળ વધી ગયું છે.

504
00:49:02,077 --> 00:49:05,539
તમે લાવવા માંગો છો
આપણા પર સ્વર્ગનો ક્રોધ?

505
00:49:05,664 --> 00:49:08,000
તેણીએ હમણાં જ કહેલા શબ્દો તમે સાંભળ્યા.

506
00:49:08,167 --> 00:49:12,463
- ...મેં શબ્દો સાંભળ્યા, પણ.
- તમે પણ મારા પર હસશો?

507
00:49:14,631 --> 00:49:18,344
આ અવ્યવસ્થિત શબ્દો
ભગવાનના અવાજથી સંબંધિત છે.

508
00:49:18,469 --> 00:49:20,679
હું આ મારા હૃદયથી અનુભવું છું.

509
00:49:20,846 --> 00:49:25,851
આ એક સાચો ચમત્કાર છે.
તમે તેને કેવી રીતે નકારી શકો?

510
00:49:27,061 --> 00:49:30,105
હું તેનો ઇનકાર કરતો નથી, તમારી મહાનતા.

511
00:49:30,230 --> 00:49:33,150
તમે સારા હોવાનો ડોળ કરો છો.

512
00:49:33,275 --> 00:49:36,320
અને જ્યારે હું ફરું છું,
તમે મારી પીઠમાં છરી વાળી.

513
00:49:36,487 --> 00:49:42,409
હસન. ચાલો જોઈએ ભગવાન શું આપે છે
આપણામાંના દરેક જીવનમાં.

514
00:49:46,205 --> 00:49:49,500
બેન્ડિસેનોસ, બેનેડેટા.

515
00:49:49,750 --> 00:49:53,045
સાન્ટા બેનેડેટા!

516
00:49:57,007 --> 00:49:59,635
લોકો એવું માનવા માંગે છે
બેનેડેટા સંત બની ગયા છે.

517
00:49:59,760 --> 00:50:03,388
પરંતુ આપણે જાણીએ છીએ કે તેનો કોઈ અર્થ નથી.

518
00:50:03,847 --> 00:50:04,681
ઓહ ખરેખર?

519
00:50:04,848 --> 00:50:07,935
તમે તમારી જાતને કહ્યું કે તેની પાસે કોઈ નથી
તેના કપાળ પર ડાઘ.

520
00:50:08,060 --> 00:50:09,770
કાચ તરત જ તૂટી ગયો.

521
00:50:09,895 --> 00:50:11,396
અને લોહી દેખાયું.

522
00:50:11,522 --> 00:50:15,109
તમે તે જોયું? તમે ત્યાં હતા?

523
00:50:15,943 --> 00:50:19,863
- ના.
- પછી તમે કંઈપણ જાણતા નથી.

524
00:50:24,409 --> 00:50:26,620
મને કશું દેખાતું નહોતું.

525
00:50:26,745 --> 00:50:29,123
- પણ હું જાણું છું,
- અને તમને કેવી રીતે ખબર પડી?

526
00:50:29,248 --> 00:50:31,208
શું ભગવાને તમારો અવતાર લીધો છે?

527
00:50:31,333 --> 00:50:34,753
શું તમારી પાસે પણ દ્રષ્ટિ છે?

528
00:50:45,472 --> 00:50:48,559
તમે તેનો બચાવ કેમ કરો છો?

529
00:50:52,855 --> 00:50:55,983
આપણે હંમેશા સમજી શકતા નથી કે ભગવાન કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

530
00:50:56,108 --> 00:50:59,444
કદાચ તેણે બેનેડેટ્ટાને સમાધિમાં મૂક્યો
...અને પછી તે તે સ્થિતિમાં છે.

531
00:50:59,611 --> 00:51:02,364
તેના ઘા દેખાયા.

532
00:51:02,489 --> 00:51:06,326
...અથવા ભગવાને તેને પાગલ કરી દીધી.

533
00:51:06,743 --> 00:51:11,206
અને તે માટે જરૂરી હતું
કંઈક તે કહેવા માંગતો હતો.

534
00:51:18,463 --> 00:51:21,758
હું ઈચ્છું છું કે તમે મને તમારું હૃદય આપો.

535
00:51:21,884 --> 00:51:25,012
શું હું હૃદય વિના મરીશ નહીં?

536
00:51:25,137 --> 00:51:28,682
તમે જીવશો. તમે મને પ્રેમ કરો છો?

537
00:51:28,807 --> 00:51:30,892
હું હૃદય વિના કેવી રીતે જીવીશ?

538
00:51:31,018 --> 00:51:33,395
હું તમને કંઈક સારું આપીશ.

539
00:51:33,562 --> 00:51:36,231
મારું હૃદય.

540
00:51:39,860 --> 00:51:42,863
બર્થોલોમ્યુ.

541
00:51:43,989 --> 00:51:47,451
- ત્યાં શું છે?
- ઈસુએ મને તેનું હૃદય આપ્યું.

542
00:51:47,618 --> 00:51:50,412
તે ખૂબ મોટી છે.

543
00:51:50,537 --> 00:51:53,582
મારી છાતી માટે ખૂબ મોટી.

544
00:51:53,707 --> 00:51:56,585
તે તપાસો.

545
00:51:56,752 --> 00:52:00,088
જુઓ કે તે કેટલું મોટું છે.

546
00:52:18,565 --> 00:52:22,694
મને એવું લાગે છે. હા.

547
00:52:26,239 --> 00:52:29,284
- ત્યાં શું છે?
- બેનેડેટ્ટાને એક દુઃસ્વપ્ન હતું.

548
00:52:29,409 --> 00:52:32,204
બધું સારું છે.

549
00:52:32,329 --> 00:52:35,290
શુભ સાંજ.

550
00:52:35,582 --> 00:52:38,835
ચાલ, સૂઈ જા.

551
00:53:34,307 --> 00:53:37,394
અમારી સાથે કંઈક ચમત્કારિક બન્યું.

552
00:53:37,519 --> 00:53:44,276
"ઈસુ ખ્રિસ્ત" ખ્રિસ્તે પસંદ કર્યો
અમારી એક બહેન .. "બેનેડેટા."

553
00:53:44,442 --> 00:53:46,987
આપણે બધાએ જોયું છે.

554
00:53:47,112 --> 00:53:48,989
અને આપણે "ઈસુ" શબ્દો સાંભળીએ છીએ.

555
00:53:49,114 --> 00:53:50,991
સુબહવા લિલરબ.

556
00:53:51,116 --> 00:53:52,742
ભગવાનને આશીર્વાદ આપો.

557
00:53:52,909 --> 00:53:55,203
... ઈસુ દ્વારા "પસંદ કરેલ"

558
00:53:55,328 --> 00:53:59,749
.. તેથી, આપણે સર્વોપરી છીએ
ચર્ચની સત્તા.

559
00:53:59,875 --> 00:54:04,546
અમે બેનેડેટ્ટાને પસંદ કર્યા છે
નનરીના મઠાધિપતિ તરીકે.

560
00:54:04,713 --> 00:54:09,593
પિતાના નામે,
પુત્ર અને પવિત્ર આત્મા.

561
00:54:09,718 --> 00:54:11,177
આમીન.

562
00:54:11,303 --> 00:54:15,640
...આપણા ભગવાન મૌલાનાને પ્રાર્થના કરવા.

563
00:54:20,020 --> 00:54:21,479
આ અશક્ય છે.

564
00:54:21,646 --> 00:54:23,273
બહેન ક્રિસ્ટીના...

565
00:54:23,398 --> 00:54:26,401
તમારી પાસે શું છે?

566
00:54:29,237 --> 00:54:32,699
તમારા માટે પૂરા આદર સાથે, પિતા.

567
00:54:32,866 --> 00:54:34,784
અમે.

568
00:54:34,910 --> 00:54:37,954
અમે, આ આશ્રમની બહેનો.

569
00:54:38,121 --> 00:54:40,332
આપણે કોની પસંદગી કરવી જોઈએ
મઠમાંથી નવો મઠાધિપતિ?

570
00:54:40,457 --> 00:54:43,501
અને તે માત્ર અમને ઈસુ છે, તેના પસંદ.

571
00:54:43,668 --> 00:54:45,587
તમારા ભગવાન અને તમારા ભગવાન.

572
00:54:45,712 --> 00:54:47,172
તે ભગવાનની ઇચ્છા છે.

573
00:54:47,339 --> 00:54:50,425
પણ ઈશ્વરની ઈચ્છા શું છે તે કોણ નક્કી કરે છે?

574
00:54:50,550 --> 00:54:53,887
- અમે બહેનો નથી?
- 'ક્રિસ્ટીના' -

575
00:54:54,012 --> 00:54:56,848
અહીંથી નીકળી જા.

576
00:54:59,267 --> 00:55:01,978
તરત જ.

577
00:55:12,489 --> 00:55:14,783
ઉકેલાયેલ કેસ.

578
00:55:14,908 --> 00:55:16,201
..હું પૂછીશ,

579
00:55:16,368 --> 00:55:20,664
ની સાધ્વીઓના મઠાધિપતિને
આશ્રમ તેમના આદેશ પહોંચાડવા માટે.

580
00:55:35,220 --> 00:55:37,347
બહેન બેનેડેટા.

581
00:55:37,472 --> 00:55:40,183
નજીક આવો.

582
00:56:43,538 --> 00:56:44,998
શું બેડ!

583
00:56:45,123 --> 00:56:48,668
તે મારો પલંગ છે, તે ડબલ છે.

584
00:56:52,547 --> 00:56:56,301
અને તે બધું આપણા માટે છે!

585
00:57:04,851 --> 00:57:06,436
બહેન જેકબ પડી ગઈ છે!

586
00:57:06,561 --> 00:57:09,564
તે હવે આગળ વધી શકતો નથી.

587
00:57:21,242 --> 00:57:24,579
મને નથી લાગતું કે હું આ દિવસે પાર પડીશ.

588
00:57:24,746 --> 00:57:27,624
હું તેની પડખે રહીશ
અને તેની સંભાળ રાખો.

589
00:57:27,790 --> 00:57:29,667
સ્વાભાવિક રીતે.

590
00:57:29,792 --> 00:57:33,087
પરંતુ કોઈએ કરવું પડશે
માસ દરમિયાન તેનું સ્થાન લો.

591
00:57:33,254 --> 00:57:36,549
આજે હું પ્રથમ સેવા આપીશ
મઠના મઠાધિપતિ તરીકે સમૂહ.

592
00:57:36,674 --> 00:57:40,094
મને લાગે છે કે તમારે ત્યાં હોવું જોઈએ.

593
00:57:40,219 --> 00:57:42,722
વેલ, મુખ્ય પુરોહિત.

594
00:57:42,847 --> 00:57:44,807
હું બહેન જેકોબા સાથે રહીશ.

595
00:57:44,933 --> 00:57:46,476
જો જરૂરી હોય તો પરોઢ સુધી.

596
00:57:46,643 --> 00:57:48,269
ઉત્તમ.

597
00:57:48,436 --> 00:57:51,606
ઈસુએ તમારી સ્થિતિ વિશે કંઈ કહ્યું નથી.

598
00:58:00,323 --> 00:58:03,201
તે તારી મજાક ઉડાવે છે,
પણ તમે કશું બોલ્યા નહિ.

599
00:58:03,326 --> 00:58:05,119
આ રમતના નિયમો છે.

600
00:58:05,244 --> 00:58:07,705
અંતે, દરેક જીતે છે.

601
00:58:07,872 --> 00:58:09,707
આશ્રમના મઠાધિપતિ
બિશપ બનશે

602
00:58:09,874 --> 00:58:11,810
અને આશ્રમ કરશે
નાણાકીય લાભ મેળવો.

603
00:58:11,834 --> 00:58:14,212
શું આ મહત્વપૂર્ણ છે?

604
00:58:14,379 --> 00:58:20,009
તે મહત્વપૂર્ણ અથવા નકામું પણ ન હોઈ શકે,
પરંતુ મેં મારું જીવન તેને સમર્પિત કર્યું છે.

605
00:58:22,804 --> 00:58:26,432
મને જિંદગીનો ડર હતો,
તેથી મેં તેને આ મઠને આપવાનું પસંદ કર્યું.

606
00:58:26,557 --> 00:58:29,936
અથવા કદાચ મને તે માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો.

607
00:58:30,520 --> 00:58:34,899
- પણ મમ્મી, તમે આ રીતે છોડી શકતા નથી.
- મને સિસ્ટર ફેલિસિટા કહે.

608
00:58:35,066 --> 00:58:36,442
..પણ લોકોને જાણવાની જરૂર છે.

609
00:58:36,609 --> 00:58:38,194
આને રોઇંગ કહેવામાં આવે છે.

610
00:58:38,361 --> 00:58:40,905
તેમને શું જાણવાની જરૂર છે, તેઓ પહેલેથી જ જાણે છે.

611
00:58:41,030 --> 00:58:43,074
જો તેઓ જૂઠું ન બોલે, બેનેડેટા...

612
00:58:43,241 --> 00:58:46,369
કારણ કે તેમને આ અસ્વીકારની જરૂર નથી.

613
00:58:46,536 --> 00:58:49,205
જો તમે એમ કરશો તો તેઓ તમારો નાશ કરશે.

614
00:58:49,372 --> 00:58:52,250
બધું સારું છે.

615
00:58:52,417 --> 00:58:55,545
હું તમારો બચાવ કરવા નથી જઈ રહ્યો.

616
00:58:57,088 --> 00:59:01,384
સમૂહનો સમય છે, સિસ્ટર ફેલિસિટા.

617
00:59:43,092 --> 00:59:46,012
કદરૂપું સ્વપ્ન.

618
01:00:26,844 --> 01:00:28,930
પપ્પા.

619
01:00:29,055 --> 01:00:30,431
મારે કબૂલ કરવાની જરૂર છે.

620
01:00:30,556 --> 01:00:34,393
- આ સમયે?
- મને ખરેખર તેની જરૂર છે, પિતા, કૃપા કરીને.

621
01:00:34,518 --> 01:00:38,147
ક્રોસ પહેલાં ઘૂંટણિયે
ભગવાન સમક્ષ અને પસ્તાવો કરો.

622
01:00:38,314 --> 01:00:41,150
ભગવાને મને ક્યારેય જૂઠું બોલવાનું શીખવ્યું.

623
01:00:41,317 --> 01:00:44,904
આ જ કારણ છે કે તે ખૂબ જ તાકીદનું છે.

624
01:01:05,299 --> 01:01:11,347
બોલો, અમારી સાથે તમારું કનેક્શન રિન્યુ કરો
ભગવાન "ઈસુ" જીવંત ખ્રિસ્ત.

625
01:01:12,473 --> 01:01:14,934
તે સિસ્ટર બેનેડેટા વિશે છે,
હું તમને કહેવા આવ્યો છું કે...

626
01:01:15,101 --> 01:01:18,521
શું તમે તમારા બોસ વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યા છો?

627
01:01:19,772 --> 01:01:21,565
હા.

628
01:01:21,691 --> 01:01:24,026
હા, હું મારા બોસ વિશે વાત કરીશ.

629
01:01:24,193 --> 01:01:26,237
તમારી ભવિષ્યવાણી અમાન્ય છે.

630
01:01:26,404 --> 01:01:27,822
તેના ચમત્કારો ખોટા છે.

631
01:01:27,947 --> 01:01:30,550
તેણીએ જ તેના તમામ ડાઘ બનાવ્યા,
તે તમારી કબૂલાત નથી, મારી પુત્રી.

632
01:01:30,574 --> 01:01:32,743
શું તમે બીજાને દોષ આપવા આવ્યા છો?

633
01:01:32,868 --> 01:01:35,955
હું મારી જાતને દોષ આપું છું.. મૌન માટે.

634
01:01:36,080 --> 01:01:38,958
વાત છે.

635
01:01:41,585 --> 01:01:43,212
શું તમને કોઈ વિચાર છે?

636
01:01:43,337 --> 01:01:46,632
તેના માથા પર કલંક...

637
01:01:46,799 --> 01:01:48,759
તેણે તૂટેલા કાચનો ટુકડો ઉપાડ્યો.

638
01:01:48,884 --> 01:01:52,805
તેને લોહી ન નીકળે ત્યાં સુધી તેણે તેના કપાળને ઘસ્યું.

639
01:01:53,931 --> 01:01:57,184
તમે તે જોયું છે?

640
01:02:00,896 --> 01:02:03,774
હા.

641
01:02:13,033 --> 01:02:15,119
ત્રણ.

642
01:02:15,244 --> 01:02:17,663
હા?

643
01:02:17,788 --> 01:02:21,250
- ચાર.
- હા સાચું.

644
01:02:23,669 --> 01:02:27,548
ના. તમે પેનને ખૂબ જોરથી મારી રહ્યા છો.

645
01:02:29,467 --> 01:02:32,178
મેં તેને બરબાદ કરી નાખ્યું.

646
01:02:32,511 --> 01:02:36,015
કરી શકતા નથી.

647
01:03:47,002 --> 01:03:49,755
આવો.

648
01:03:52,841 --> 01:03:55,678
આવો.

649
01:04:59,199 --> 01:05:01,910
તમે મને જોવા માંગો છો?

650
01:05:02,077 --> 01:05:04,747
મને બતાવો

651
01:05:55,964 --> 01:05:59,384
તેના કરતાં વધુ ઊંડા.
વધુ ઊંડા

652
01:05:59,510 --> 01:06:01,136
કરી શકતા નથી.

653
01:06:01,261 --> 01:06:04,473
મારી આંગળીઓ ટૂંકી છે.

654
01:06:06,016 --> 01:06:09,228
તમે પ્રયાસ કરવા માંગો છો?

655
01:06:33,961 --> 01:06:36,630
હે ભગવાન.

656
01:06:36,797 --> 01:06:39,550
હે ભગવાન.

657
01:06:43,971 --> 01:06:45,347
ના.

658
01:06:45,472 --> 01:06:48,767
ના. ના.
ના, ના.

659
01:06:48,892 --> 01:06:49,893
- હા.
- ના.

660
01:06:50,018 --> 01:06:53,313
- ના!
- ચાલો, હવે ઠંડીને કહો!

661
01:06:53,522 --> 01:06:56,358
તેણીને કહો!

662
01:07:00,654 --> 01:07:03,865
હું રોકી શકતો નથી.

663
01:07:08,370 --> 01:07:11,039
જીસસ.

664
01:07:28,432 --> 01:07:31,435
શું તમને વધુ જોઈએ છે?

665
01:08:27,741 --> 01:08:32,871
આજનું વાંચન લેવિટિકસમાંથી હશે.

666
01:08:33,455 --> 01:08:35,582
...પણ આપણે શરૂ કરીએ તે પહેલાં

667
01:08:35,749 --> 01:08:40,879
હું એક પ્રશ્ન પૂછવા માંગુ છું જે કરશે
અમારી એક બહેનનું હૃદય તોડી નાખો.

668
01:08:41,046 --> 01:08:43,089
બહેન ક્રિસ્ટીના.

669
01:08:43,256 --> 01:08:46,384
જો તમને કંઈક પરેશાન કરે છે ...

670
01:08:46,551 --> 01:08:50,180
તમારે તેને વ્યક્ત કરવું પડશે.

671
01:08:50,347 --> 01:08:54,226
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું હવે બોલું?
અહીં?

672
01:08:54,392 --> 01:08:56,353
આ તમારો અધિકાર છે.

673
01:08:56,478 --> 01:09:00,816
તમારા હૃદય પરથી બોજ ઉતારો,
આવો અને બોલો.

674
01:09:08,323 --> 01:09:11,326
ચાલો વાત કરીએ.

675
01:09:19,834 --> 01:09:22,295
...અમારી સાધ્વીઓના વડા.

676
01:09:22,462 --> 01:09:24,256
અમને છેતરો.

677
01:09:24,381 --> 01:09:26,091
તેણે અમારી સાથે ખોટું બોલ્યું.

678
01:09:26,258 --> 01:09:28,426
મારી વહાલી બહેન તમારામાં શું છે તે સમજાવે છે.

679
01:09:28,552 --> 01:09:33,139
તમે ફરિયાદ કરવા માંગો છો
મુખ્ય માતા વિશે?

680
01:09:33,473 --> 01:09:35,684
...હું માત્ર તે જાણું છું

681
01:09:35,809 --> 01:09:39,437
...શું
તમે શું જાણો છો, બહેન?

682
01:09:45,110 --> 01:09:47,612
બેનેડેટાએ બધાને મૂર્ખ બનાવ્યા.

683
01:09:47,737 --> 01:09:50,282
તેણીએ તેના કપાળ પર તેના ડાઘ બનાવ્યા.

684
01:09:50,448 --> 01:09:51,741
.. જ્યારે તમે પડ્યા.

685
01:09:51,908 --> 01:09:55,078
કાચ તૂટી ગયો અને તેને તેની સાથે અથડાયો.

686
01:09:55,203 --> 01:09:56,203
એ જોયું.

687
01:09:56,246 --> 01:09:58,248
ક્રિસ્ટીના, પ્રિય બહેન,
તમે શું વાત કરો છો?

688
01:09:58,373 --> 01:10:03,336
મને ખાતરી છે કે અન્ય માર્કસ ચાલુ છે
તેનું શરીર સમાન હતું.

689
01:10:03,503 --> 01:10:05,714
બહેન ક્રિસ્ટીના,

690
01:10:05,880 --> 01:10:07,340
તમે તે જોયું?

691
01:10:07,507 --> 01:10:10,677
કેવી રીતે અમારા બોસ માતા હતી
પોતાને કાચથી કાપી નાખે છે?

692
01:10:10,844 --> 01:10:12,804
- શું તમારો મતલબ છે?
- હા.

693
01:10:12,929 --> 01:10:16,433
મેં મુખ્ય સાધ્વીઓને કહ્યું.

694
01:10:22,397 --> 01:10:24,607
તમે તેણીને શું કહ્યું?

695
01:10:24,774 --> 01:10:26,985
મેં જે જોયું છે.

696
01:10:27,110 --> 01:10:30,530
સિસ્ટર બેનેડેટાએ શું કર્યું?

697
01:10:31,781 --> 01:10:37,245
શું તમને ખ્યાલ છે કે
ખોટી જુબાની એ ભયંકર પાપ છે?

698
01:10:38,204 --> 01:10:41,499
હું જૂઠું બોલતો નથી.

699
01:10:44,627 --> 01:10:46,713
બહેન ફેલિસિતા,

700
01:10:46,838 --> 01:10:49,549
તેને કહ્યું.

701
01:11:03,772 --> 01:11:08,735
શું સિસ્ટર ક્રિસ્ટિનાએ તમને કહ્યું હતું
કે તેણે સિસ્ટર બેનેડેટ્ટાને જોયો હતો?

702
01:11:08,902 --> 01:11:12,530
કાચ સાથે તેના કપાળને ઘસવું?

703
01:11:13,573 --> 01:11:15,575
તેણી ગંભીર રીતે શંકાસ્પદ હતી.

704
01:11:15,742 --> 01:11:18,703
પરંતુ તેણીએ તે જોયું?

705
01:11:19,537 --> 01:11:23,583
તેણી જીવંત આવી!

706
01:11:23,708 --> 01:11:27,003
પરંતુ તેણી હાજર હતી કે નહીં?

707
01:11:29,464 --> 01:11:32,050
ના.

708
01:11:34,344 --> 01:11:37,430
તેણી ત્યાં ન હતી.

709
01:11:42,102 --> 01:11:44,104
અસત્ય!

710
01:11:44,229 --> 01:11:45,688
તેણી મારામાં માનતી નથી!

711
01:11:45,855 --> 01:11:48,066
તેણી રાક્ષસો દ્વારા કબજામાં છે!

712
01:11:48,233 --> 01:11:50,109
આપણે તેને સજા કરવી પડશે!

713
01:11:50,276 --> 01:11:51,778
ચાબુક!

714
01:11:51,903 --> 01:11:57,450
- તેણીએ પોતાની જાતને મારવી જ જોઈએ!
- શેતાનને આ શરીરમાંથી હાંકી કાઢવો જોઈએ!

715
01:11:58,409 --> 01:12:01,412
તમારા કપડાં ઉતારો!

716
01:12:14,801 --> 01:12:16,886
આ રાક્ષસોને બહાર કાઢો.

717
01:12:17,011 --> 01:12:20,932
મારી પ્રિય બહેન, તમારી જાતને માર.

718
01:12:56,301 --> 01:12:58,970
વેલ.

719
01:13:00,305 --> 01:13:02,473
વરસાદ થંભી ગયો.

720
01:13:02,599 --> 01:13:05,852
મારી પાસે તમારા માટે એક ભેટ છે.

721
01:13:20,158 --> 01:13:24,287
તે મારી આંગળીઓ કરતાં વધુ ઉપયોગી થશે.
શું તમે તેને અજમાવવા માંગો છો?

722
01:13:26,497 --> 01:13:29,625
તે ખંજવાળી શકે છે.

723
01:13:30,209 --> 01:13:31,209
વાસ્તવમાં.

724
01:13:31,294 --> 01:13:33,379
હું તેને ઠીક કરીશ.

725
01:13:33,546 --> 01:13:36,716
તમારા કપડાં ઉતારો.

726
01:13:44,098 --> 01:13:45,933
તમે તેનો આનંદ માણ્યો, બરાબર ને?

727
01:13:46,100 --> 01:13:47,685
તમે શું સાંભળ્યું?

728
01:13:47,810 --> 01:13:51,356
ક્રિસ્ટીનાને જોઈને પોતાની જાતને ધક્કો માર્યો.

729
01:13:51,481 --> 01:13:53,691
ખોટો નં.

730
01:13:53,816 --> 01:13:56,903
આ કંઈક અલગ છે.

731
01:13:59,030 --> 01:14:01,157
હું તમારા વિશે વિચારતો હતો.

732
01:14:01,324 --> 01:14:05,036
મેં વિચાર્યું કે તમને તેના વિશે કેવું લાગશે.

733
01:14:12,335 --> 01:14:15,296
અમે પ્રયાસ કર્યો?

734
01:14:25,306 --> 01:14:28,017
સહેજ.

735
01:14:34,232 --> 01:14:36,818
તે દુઃખી છે?

736
01:14:36,984 --> 01:14:39,821
સારું નથી.

737
01:15:15,898 --> 01:15:18,901
પ્રકાશ છે.

738
01:15:31,664 --> 01:15:32,874
તારો છે?

739
01:15:33,040 --> 01:15:36,127
પાપી.

740
01:16:07,700 --> 01:16:10,119
ધૂમકેતુ આશ્રમની બરાબર ઉપર છે.

741
01:16:10,244 --> 01:16:13,331
- તેનો અર્થ શું છે?
- ભગવાન તરફથી ચેતવણી સૂચવે છે.

742
01:16:13,497 --> 01:16:16,709
કંઈક ભયંકર થવાનું છે.

743
01:16:22,131 --> 01:16:25,301
ના! ના!

744
01:16:41,776 --> 01:16:44,654
"ક્રિસ્ટીના"

745
01:17:32,493 --> 01:17:35,496
તમે શું કર્યું છે.

746
01:17:35,746 --> 01:17:37,081
તમે શું કર્યું છે

747
01:17:37,206 --> 01:17:41,377
...તમારી મૂર્ખ નાની બહેન.

748
01:17:43,587 --> 01:17:47,383
બહેન ફેલિસિટા, હું ઈચ્છું છું
તેના આત્માને આશીર્વાદ આપવા માટે તેના પર મારો હાથ મૂકો.

749
01:17:47,508 --> 01:17:50,427
તમે... તેણીને સ્પર્શ કરશો નહીં.

750
01:17:50,594 --> 01:17:52,429
એ મારી ફરજ છે.

751
01:17:52,555 --> 01:17:55,766
આપઘાત કરનારનો આત્મા નરકમાં જાય છે.
હું એવું નથી ઈચ્છતો.

752
01:17:55,933 --> 01:17:58,477
તમારા હાથ દૂર રાખો.

753
01:17:58,644 --> 01:18:01,814
મારા અને મારા તરફથી એક શબ્દ
તેને શાશ્વત અગ્નિથી બચાવશે.

754
01:18:01,981 --> 01:18:05,818
શટ અપ, યુ મધરફકર!

755
01:18:07,111 --> 01:18:08,111
મને દો!

756
01:18:08,154 --> 01:18:09,530
તે પૂરતું છે!

757
01:18:09,697 --> 01:18:12,491
કૂતરી!

758
01:18:13,200 --> 01:18:15,035
અધમ મજાક!

759
01:18:15,161 --> 01:18:17,913
કૂતરી!

760
01:19:18,349 --> 01:19:20,476
તેણીએ મને તે કરવા આદેશ આપ્યો.

761
01:19:20,601 --> 01:19:25,064
હું જાણું છું કે તે હવે વડા નથી
સાધ્વીઓની, પણ... તેણી ક્યાં ગઈ?

762
01:19:25,856 --> 01:19:28,734
ફ્લોરેન્સ માટે.

763
01:19:35,032 --> 01:19:37,117
બહેન ફેલિસિટા ચાલ્યા ગયા.

764
01:19:37,284 --> 01:19:39,620
ફ્લોરેન્સ ગયા.

765
01:19:39,745 --> 01:19:42,915
તમે આવું કેમ કર્યું?

766
01:19:43,749 --> 01:19:47,544
માથાભારે વાત કરવી
આશ્રમ વિશે, મને લાગે છે.

767
01:19:49,129 --> 01:19:52,424
અને તમે શું કહેશો?

768
01:19:54,885 --> 01:19:58,180
અને તમને શું ડર લાગે છે?

769
01:19:59,098 --> 01:20:01,892
દરેક વસ્તુની.

770
01:20:02,267 --> 01:20:05,145
તમારો મતલબ શું છે?

771
01:20:05,729 --> 01:20:08,982
કે ચમત્કાર વાસ્તવિક નથી?

772
01:20:09,149 --> 01:20:12,111
મેં એવું નથી કહ્યું.

773
01:20:14,196 --> 01:20:16,740
..અને

774
01:20:16,907 --> 01:20:21,078
કે હું ગ્લાસ વડે મારું કપાળ જાતે જ કાપી નાખું?

775
01:20:21,995 --> 01:20:25,457
તે બરાબર તે જ કર્યું છે, બરાબર ને?

776
01:20:25,707 --> 01:20:28,127
એવું તો નથી ને?

777
01:20:28,252 --> 01:20:30,963
મને ખબર નથી.

778
01:20:31,171 --> 01:20:34,258
મને ખબર નથી કે તે કેવી રીતે થયું.

779
01:20:34,425 --> 01:20:38,554
હું ફક્ત તે ભગવાનને ઓળખું છું
મારા દ્વારા તેમની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે.

780
01:20:40,431 --> 01:20:43,851
..માત્ર મારી ત્વચા જ નહીં.

781
01:20:45,060 --> 01:20:48,272
પણ આ પણ.

782
01:20:48,564 --> 01:20:49,606
માટે!

783
01:20:49,773 --> 01:20:53,152
તમે મને અણગમો.

784
01:20:58,532 --> 01:21:01,785
શું તે તમને ડરાવે છે?

785
01:21:02,369 --> 01:21:04,997
બહેન ફેલિસિટા અમારા વિશે શું કહેશે?

786
01:21:05,122 --> 01:21:07,958
આપણે શું કરીએ?

787
01:21:14,173 --> 01:21:17,801
શું તમને લાગે છે કે અમને શરમ આવવી જોઈએ?

788
01:21:19,595 --> 01:21:24,558
શરમ અસ્તિત્વમાં નથી
ભગવાનના પ્રેમના રક્ષણ હેઠળ.

789
01:21:25,601 --> 01:21:27,686
ભગવાનનો પ્રેમ.

790
01:21:27,811 --> 01:21:30,939
તમે તમારી જાતને પ્રેમ કરો છો.

791
01:21:34,610 --> 01:21:38,071
- પછી મારી પાસે આવો.
- ના.

792
01:21:43,577 --> 01:21:46,496
મને તમારી છાતી બતાવો.

793
01:21:47,831 --> 01:21:50,500
મહેરબાની કરીને.

794
01:22:13,857 --> 01:22:16,360
તેને સ્પર્શશો નહીં.

795
01:22:16,526 --> 01:22:19,029
તેણી કંઈપણ માટે દોષિત નથી.

796
01:22:19,196 --> 01:22:21,823
બેનેડેટા.

797
01:22:38,048 --> 01:22:41,802
કદાચ બધું જાહેર થશે.

798
01:23:42,904 --> 01:23:44,322
ટેરેસા ક્યાં છે?

799
01:23:44,489 --> 01:23:47,909
હોસ્પિટલમાં
તે ટકી શકશે નહીં, મહામહિમ.

800
01:23:48,034 --> 01:23:50,495
તે કદાચ નહીં.

801
01:23:50,662 --> 01:23:55,041
રવિવારથી અત્યાર સુધીમાં ત્રણના મોત થયા છે.
પણ હું ડરતો નથી.

802
01:23:55,167 --> 01:23:59,087
આ એટલા માટે છે કારણ કે તમે ખૂબ જીવંત છો.

803
01:23:59,254 --> 01:24:01,339
થોડા અઠવાડિયામાં બાળકનો જન્મ થશે.

804
01:24:01,465 --> 01:24:04,843
દૂધ પહેલા દેખાયું.

805
01:24:07,721 --> 01:24:10,599
પૂરતું!

806
01:24:16,521 --> 01:24:18,982
શું તમે કંઈક ઉમેરવા માંગો છો?

807
01:24:19,107 --> 01:24:20,358
મેં તને બધું કહી દીધું છે.

808
01:24:20,484 --> 01:24:24,070
હવે બધું તમારા હાથમાં છે.

809
01:24:25,238 --> 01:24:29,201
મોટા આરોપોને મોટા પુરાવાની જરૂર હોય છે

810
01:24:29,367 --> 01:24:31,494
મેં માત્ર સત્ય કહ્યું.

811
01:24:31,661 --> 01:24:33,872
તમે મારા હેતુઓ પર શંકા કરી શકો છો.

812
01:24:33,997 --> 01:24:35,624
પરંતુ Pescia માટે આવો.

813
01:24:35,749 --> 01:24:39,044
તમે તેને તમારી પોતાની આંખોથી જોશો.

814
01:24:41,171 --> 01:24:45,008
જો તમારી દૃષ્ટિ સાચી છે.

815
01:24:50,430 --> 01:24:53,391
જો પેસિયા સાથે કંઈક ખોટું છે,
હું શોધી શકું છું.

816
01:24:53,516 --> 01:24:58,396
અને જો તે બહેન ખરેખર દોષિત છે
નિંદા, પછી ત્યાં એક આગ તેના માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે.

817
01:24:58,521 --> 01:25:03,026
...પણ જો તમારી જુબાની ખોટી છે.

818
01:25:03,193 --> 01:25:05,487
તેઓ તમને શું કરશે?

819
01:25:05,654 --> 01:25:09,199
શું તમે તેને સારી રીતે જાણો છો?

820
01:25:09,616 --> 01:25:12,452
હા.

821
01:25:13,411 --> 01:25:16,164
તેમણે.

822
01:25:24,381 --> 01:25:26,758
હે ભગવાન!

823
01:25:26,883 --> 01:25:29,844
જીસસ!

824
01:25:43,775 --> 01:25:46,653
પ્રાર્થના કરો!

825
01:25:49,948 --> 01:25:52,033
જીસસ!

826
01:25:52,158 --> 01:25:55,745
અમારા પાપીઓ પર દયા કરો!

827
01:26:19,394 --> 01:26:22,188
આ ઈશ્વરના ન્યાયની નિશાની છે.

828
01:26:22,313 --> 01:26:24,733
ત્રીજો દેવદૂત રણશિંગડું વગાડે છે.

829
01:26:24,858 --> 01:26:28,611
આકાશમાંથી એક મહાન તારો પડ્યો,
મશાલની જેમ સળગતી.

830
01:26:28,778 --> 01:26:31,531
રોગચાળાની અસર થશે
સમગ્ર પૃથ્વીનો ત્રીજો ભાગ.

831
01:26:31,698 --> 01:26:33,116
તે એક રોગચાળો છે!

832
01:26:33,283 --> 01:26:35,452
તે અમને સજા કરવાની રીત છે!

833
01:26:35,618 --> 01:26:38,830
તેણે પાપીઓ પર પ્લેગ મોકલ્યો!

834
01:26:38,997 --> 01:26:41,249
ઓ ખ્રિસ્તના આત્મા, મને પવિત્ર કરો.

835
01:26:41,374 --> 01:26:43,418
હે ખ્રિસ્તના શરીર, મને બચાવો.

836
01:26:43,585 --> 01:26:46,463
ઓહ ખ્રિસ્તનું લોહી મને નશો કરે છે.

837
01:26:46,588 --> 01:26:49,674
ખ્રિસ્તની નજીક ઓહ પાણી, મને ધોઈ નાખ!

838
01:26:49,841 --> 01:26:53,178
...ખ્રિસ્તનો જુસ્સો.

839
01:27:20,455 --> 01:27:23,291
ભગવાનનો આભાર.

840
01:27:23,416 --> 01:27:26,211
હું તેની પ્રશંસા કરું છું!

841
01:27:29,756 --> 01:27:32,133
ચિંતા કરશો નહીં.

842
01:27:32,258 --> 01:27:36,012
ધૂમકેતુ એક નિશાની છે
કે ભગવાન આપણું રક્ષણ કરે છે!

843
01:27:36,179 --> 01:27:40,141
પ્લેગ પેસિયાને ચેપ લગાડે નહીં!

844
01:27:40,558 --> 01:27:43,353
ઈસુએ મને વચન આપ્યું.
હું તેની પત્ની છું.

845
01:27:43,478 --> 01:27:45,021
શહેર સાચવવામાં આવશે!

846
01:27:45,188 --> 01:27:47,232
પ્રભુ ઈસુ, અમારું રક્ષણ કરો!

847
01:27:47,398 --> 01:27:51,402
અમને પ્લેગથી બચાવો!

848
01:27:51,569 --> 01:27:55,198
પ્રભુ ઈસુનો આભાર.

849
01:27:57,200 --> 01:27:58,785
મારા ભગવાન ઈસુ.

850
01:27:58,910 --> 01:28:01,537
મને ખબર હતી કે તમે અમને બચાવી શકશો.

851
01:28:01,663 --> 01:28:04,540
મારા ભગવાનનો આભાર.

852
01:28:12,298 --> 01:28:14,175
શહેરના દરવાજા બંધ કરો.

853
01:28:14,300 --> 01:28:17,971
કોઈને અંદર કે બહાર ન જવા દો.

854
01:28:18,972 --> 01:28:21,099
આ પ્રભુની ઈચ્છા છે.

855
01:28:21,266 --> 01:28:24,310
હવે દરવાજો બંધ કરો.

856
01:28:42,578 --> 01:28:45,206
બહેન?

857
01:28:45,748 --> 01:28:48,751
શું ચાલી રહ્યું છે?

858
01:28:49,711 --> 01:28:52,130
"બેનેડેટા"!

859
01:28:52,255 --> 01:28:55,049
"બેનેડેટા"!

860
01:28:58,094 --> 01:29:01,514
તમારા માટે કબર છે?

861
01:29:02,432 --> 01:29:05,309
મને જવાબ આપો!

862
01:29:38,092 --> 01:29:40,094
તે એક સંદેશ છે! આકાશમાંથી પડવું.

863
01:29:40,261 --> 01:29:43,014
અંત નજીક છે!

864
01:29:43,139 --> 01:29:46,184
તૈયાર થાઓ, લોકો!

865
01:29:46,350 --> 01:29:48,144
અહીં બધું લખેલું છે, વાંચો!

866
01:29:48,311 --> 01:29:51,522
આ ભગવાનના શબ્દો છે!

867
01:30:01,532 --> 01:30:04,327
બિશપ, ઉકેલ સાથે આવો.

868
01:30:04,494 --> 01:30:06,829
તમે, મહામહિમ, મૃત્યુ પામી શકો છો.

869
01:30:06,954 --> 01:30:10,208
મને આ રીતે મરવા ન દો,
તમારા પંથકના પિતા પાસે જાઓ.

870
01:30:10,333 --> 01:30:12,335
તે તે છે જે તમારી સંભાળ રાખશે.

871
01:30:12,502 --> 01:30:17,215
આ હું છું!
હું મારા પંથકમાં પિતા છું.

872
01:30:21,886 --> 01:30:24,764
ટોમાલો!

873
01:30:37,193 --> 01:30:39,862
બિશપ માટે દરવાજો ખોલો!

874
01:30:39,987 --> 01:30:41,781
દરવાજો બંધ રહેશે!

875
01:30:41,906 --> 01:30:44,951
કોઈ અંદર નહીં જાય, કોઈ બહાર નહીં જાય!

876
01:30:45,076 --> 01:30:47,370
હું ફ્લોરેન્સનો દૂત છું, દરવાજો ખોલો!

877
01:30:47,495 --> 01:30:49,097
ભલે તમે છો
પોપ, તે વાંધો નથી.

878
01:30:49,121 --> 01:30:51,582
અમે ખોલીશું નહીં!
તમે મારા તાબા હેઠળ છો!

879
01:30:51,749 --> 01:30:53,334
ચર્ચનું વાલીપણું!

880
01:30:53,501 --> 01:30:55,962
અમે અહીં નીચે છીએ
પોતે "ઈસુ" નું શિક્ષણ!

881
01:30:56,128 --> 01:30:59,215
દરવાજો બંધ રહેશે!

882
01:31:05,680 --> 01:31:08,057
તમારી શ્રેષ્ઠતા

883
01:31:08,182 --> 01:31:11,143
હું પેસિયાનો મઠાધિપતિ છું

884
01:31:11,269 --> 01:31:13,646
હું અલ્ફોન્સો ગિલિઓલી છું,
પોપના પ્રતિનિધિ!

885
01:31:13,771 --> 01:31:16,983
અને મારે વાત કરવી છે
કોન્વેન્ટના મઠાધિપતિ.

886
01:31:17,149 --> 01:31:23,781
કમનસીબે, તમને તે જણાવતા મને ખેદ થાય છે
સાંતા બેનેડેટાનું આજે સવારે અવસાન થયું.

887
01:31:24,865 --> 01:31:27,618
મને માફ કરશો તમે અહીં આવ્યા છો.

888
01:31:27,743 --> 01:31:30,746
હું તેના અંતિમ સંસ્કારમાં તમારી સાથે રહીશ,
મને તેની પાસે લઈ જાઓ.

889
01:31:30,913 --> 01:31:33,499
ચાલો જઈએ.

890
01:31:34,166 --> 01:31:37,169
સરઘસ શહેરની બહાર જ રહેવું જોઈએ!

891
01:31:37,336 --> 01:31:40,965
જેઓ દાખલ થશે તેઓ હશે
અમારા ડોકટરો દ્વારા તપાસ કરવામાં આવે છે.

892
01:31:41,090 --> 01:31:43,926
- તમે પણ, મહામહિમ.
- તે ભગવાન હતો જેણે અમને મોકલ્યા.

893
01:31:44,093 --> 01:31:46,846
અને તે તમે નથી જે અમને રોકવાના છે!

894
01:31:46,971 --> 01:31:49,849
ચાલો અંદર જઈએ!

895
01:32:13,998 --> 01:32:17,126
ખોલવા માટે. ખોલવા માટે.

896
01:32:19,503 --> 01:32:23,424
તે માટે એક મહાન સન્માન છે
તમારું સ્વાગત છે, મહામહિમ.

897
01:32:38,147 --> 01:32:41,567
- શું તમે શો માટે આવો દિવસ પસંદ કર્યો હતો?
- ના, મહામહિમ.

898
01:32:41,734 --> 01:32:46,864
મૃત્યુ પહેલાં, તેણે સાધ્વીઓને સૂચના આપી
ભગવાન માટે સ્વર્ગમાં તેમના આરોહણની ઉજવણી કરો.

899
01:32:47,031 --> 01:32:50,451
- શું તે તેણીનો બીજો દૃષ્ટિકોણ છે?
- હા, મહામહિમ. જેમ કે.

900
01:32:50,576 --> 01:32:52,995
શબપેટી નવ રુકીઝ વહન કરશે.

901
01:32:53,120 --> 01:32:56,499
...એન્જલ્સના વેશમાં.

902
01:33:20,231 --> 01:33:22,149
ત્વચા સ્વચ્છ છે.

903
01:33:22,274 --> 01:33:24,318
પ્લેગની કોઈ નિશાની નથી.

904
01:33:24,443 --> 01:33:28,656
- તેણી સાથે તે કેવી રીતે થયું?
- મહામહિમ, તમારું પસાર થવું આશ્ચર્યજનક હતું.

905
01:33:28,781 --> 01:33:30,825
હું દફનવિધિ તૈયાર કરીશ.

906
01:33:30,950 --> 01:33:32,827
જે થાય તે કરો.

907
01:33:32,993 --> 01:33:35,621
તમને શંકા હોય તેવું લાગે છે.

908
01:33:35,788 --> 01:33:39,416
મને ક્યારેય નથી લાગતું કે હું મરી ગયો છું.

909
01:33:39,583 --> 01:33:42,711
કે જેથી અમેઝિંગ છે.

910
01:33:53,847 --> 01:33:58,519
પવિત્ર આત્મા તમારી સાથે રહે.

911
01:34:00,020 --> 01:34:04,858
...અને ભગવાનની દયા અને કરુણા.

912
01:34:08,279 --> 01:34:10,781
ઈસુ, મને છોડશો નહીં!

913
01:34:10,906 --> 01:34:13,867
મને જવા દેતા નથી.

914
01:34:13,993 --> 01:34:17,496
હું તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું.

915
01:34:27,089 --> 01:34:29,967
હું સ્વર્ગમાં, શાંતિ અને શાંત હતો.

916
01:34:30,092 --> 01:34:32,344
પરંતુ તેઓએ મને ત્યાંથી બહાર કાઢ્યો.

917
01:34:32,511 --> 01:34:37,016
મને બાળકની જેમ હાંકી કાઢવામાં આવ્યો
તેની માતાના ગર્ભાશયમાંથી બહાર આવવું.

918
01:34:37,474 --> 01:34:39,560
ઈસુએ મને અહીં પૃથ્વી પર મોકલ્યો છે.

919
01:34:39,685 --> 01:34:43,397
કયા કારણોસર, માતા?

920
01:34:43,897 --> 01:34:47,776
મેં એવા લોકોને જોયા છે જેઓ મૃત્યુના આરે છે.

921
01:34:49,403 --> 01:34:53,991
મેં તેમના બધા આત્માઓ જોયા છે અને મારી પાસે છે
ઘણા આંસુ વહાવ્યા.

922
01:34:54,533 --> 01:34:58,037
તમે મારા આત્માને પણ જોયો છે, મને લાગે છે?

923
01:34:58,162 --> 01:35:00,873
ઈસુએ મને અહીં મોકલ્યો.

924
01:35:01,040 --> 01:35:04,335
તમને પ્લેગથી બચાવવા માટે
અને આગળ શું આવશે,

925
01:35:04,501 --> 01:35:06,253
નરકની શાશ્વત આગમાંથી.

926
01:35:06,378 --> 01:35:09,757
ચિંતા કરશો નહીં
નરકની શાશ્વત આગ, માતા.

927
01:35:09,882 --> 01:35:14,428
આગ પહેલેથી જ રાહ જોઈ રહી છે
તમે અહીં, આ દુનિયામાં.

928
01:35:14,553 --> 01:35:16,638
કાળો પ્લેગ પેસિયામાં આવી રહ્યો છે.

929
01:35:16,805 --> 01:35:21,226
હું શહેરના દરવાજા પર હતો, વેશમાં,
મેં કાગડાઓને ગાતા જોયા અને મેં લાશો જોયા.

930
01:35:21,393 --> 01:35:24,605
શ્રીમંત, ગરીબ, સ્ત્રીઓ અને બાળકો.

931
01:35:24,772 --> 01:35:26,857
અને ઈસુ પણ ત્યાં હતો.

932
01:35:27,024 --> 01:35:31,570
તેણે મને વચન આપ્યું હતું કે જ્યાં સુધી હું જીવતો છું,
તમે પણ જીવંત હશો.

933
01:35:31,737 --> 01:35:38,744
તમારી પાસેથી સત્તાવાર રીતે શુલ્ક લેવામાં આવે છે
નિંદા અને જાતીય વિકૃતિ સાથે.

934
01:35:38,952 --> 01:35:42,664
આવતીકાલથી કાર્યવાહી શરૂ થશે.

935
01:36:06,146 --> 01:36:09,817
અમને કંઈ મળ્યું નથી, મહામહિમ.

936
01:36:09,942 --> 01:36:11,443
તમે બધે જોયું?

937
01:36:11,568 --> 01:36:17,032
- શું તમે પથારી અને ગાદલા કાપી નાખ્યા?
- હા, મહામહિમ. કોઈપણ

938
01:36:17,199 --> 01:36:19,201
એટલું મોટું છે.

939
01:36:19,326 --> 01:36:23,288
તે ક્યાંક હોવું જોઈએ.
ફરી જુઓ.

940
01:36:24,039 --> 01:36:25,541
તમે તેમને શું કહેશો?

941
01:36:25,707 --> 01:36:27,751
સત્ય, બીજું શું?

942
01:36:27,918 --> 01:36:31,088
તમે કંઈક બીજું કહી શકો છો.

943
01:36:38,679 --> 01:36:42,349
એપ્રેન્ટિસ બાર્ટોલોમિયા.
ઊભા રહો.

944
01:36:44,059 --> 01:36:46,812
ઊભા રહો.

945
01:36:50,190 --> 01:36:51,233
વેલ.

946
01:36:51,358 --> 01:36:52,693
બહેન ફેલિસિટા...

947
01:36:52,860 --> 01:36:55,988
તમે શું જોયું તે અમને કહો

948
01:36:56,113 --> 01:36:58,490
મારી પાસે આ કૃત્યનું વર્ણન કરવા માટે કોઈ શબ્દો નથી.

949
01:36:58,615 --> 01:37:01,493
કૃપા કરીને તેને અજમાવી જુઓ.

950
01:37:03,370 --> 01:37:06,748
મેં આ છોકરીને કંઈપણ વગર નગ્ન જોઈ.

951
01:37:06,915 --> 01:37:09,835
માતા દિગ્દર્શક બેનેડેટા સાથે.

952
01:37:10,002 --> 01:37:13,547
શું તમે વધુ ચોક્કસ કહી શકો છો, બહેન?

953
01:37:13,714 --> 01:37:17,009
તેઓએ એકબીજાની સેવા કરી

954
01:37:17,134 --> 01:37:19,386
...દરેક પોતાના વળાંકમાં

955
01:37:19,553 --> 01:37:22,347
સ્ત્રી સાથે પુરુષની જેમ.

956
01:37:22,514 --> 01:37:26,393
તમે આ ક્રિયાઓ કેવી રીતે જોઈ?

957
01:37:26,560 --> 01:37:31,064
એક છિદ્ર દ્વારા, મેં તે જાતે કર્યું.
મારા જૂના ઓરડાની દિવાલ પર.

958
01:37:31,189 --> 01:37:33,525
અને તે? શું તે નશ્વર પાપ નથી?

959
01:37:33,692 --> 01:37:38,071
- સાધ્વીઓ પર જાસૂસી?
- આજે આપણે ભૂતપૂર્વ સાધ્વીઓનો ન્યાય કરતા નથી.

960
01:37:38,196 --> 01:37:40,073
આપણે તે કરવું પડશે.

961
01:37:40,240 --> 01:37:43,201
કોણ જાણે તેના શબ્દો
ઈર્ષ્યા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી ન હતી?

962
01:37:43,368 --> 01:37:46,622
ઉપરાંત, સિસ્ટર ફેલિસિટાની જુબાની
માત્ર શરૂઆત છે.

963
01:37:46,788 --> 01:37:48,206
અને છેલ્લું નહીં.

964
01:37:48,373 --> 01:37:50,542
બર્થોલોમ્યુ.

965
01:37:50,709 --> 01:37:53,712
તમે કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપો છો
બહેન ફેલિસિટાનો આરોપ?

966
01:37:53,837 --> 01:37:56,923
આ સત્ય છે?

967
01:37:57,758 --> 01:37:58,758
માફ કરજો!

968
01:37:58,884 --> 01:38:01,428
મને સમજાતું નથી કે તે શું કહી રહ્યો હતો.

969
01:38:01,553 --> 01:38:04,890
તમે વાસનાથી જોયા છે
આર્કપ્રિસ્ટ બેનેડેટા પર?

970
01:38:05,015 --> 01:38:07,934
વાસના? એક સ્ત્રી અને બીજી વચ્ચે?
આ શક્ય નથી.

971
01:38:08,060 --> 01:38:12,272
જે શક્ય છે તેની મર્યાદા
આ આશ્રમ ખૂબ વિશાળ છે.

972
01:38:12,439 --> 01:38:13,940
"બાર્ટોલોમીઆ"

973
01:38:14,107 --> 01:38:20,322
તમે વાસનાથી જોયા છે
આર્કપ્રિસ્ટ બેનેડેટા પર?

974
01:38:22,532 --> 01:38:25,410
પણ પ્રેમથી.

975
01:38:26,161 --> 01:38:30,290
મારી પાસે જે છે તે ટોચ તરફ છે.
સાધ્વી બેનેડેટા પ્રેમ છે.

976
01:38:30,415 --> 01:38:33,043
મને બધી બહેનો માટે સમાન લાગે છે.

977
01:38:33,168 --> 01:38:35,587
પણ તેં આ પ્રેમ વ્યક્ત ન કર્યો.

978
01:38:35,712 --> 01:38:38,465
બાકીના સાથે
બહેનોને આ ગમે છે, ખરું ને?

979
01:38:38,590 --> 01:38:41,009
ના.

980
01:38:41,176 --> 01:38:46,348
બહેન ફેલિસિટા, કઈ રીતે
આ એપ્રેન્ટિસ બાર્ટોલોમિયા...

981
01:38:46,515 --> 01:38:50,977
મુખ્ય માતા માટે તમારા પ્રેમ વ્યક્ત?

982
01:38:52,687 --> 01:38:58,068
તેણે એક નાનો ઉપયોગ કર્યો
વર્જિનની લાકડાની પ્રતિમા.

983
01:38:58,193 --> 01:39:04,241
પેનિટ્રેટિંગ.. બેનેડેટાના જનનાંગોમાં
અને તેણીને ઉગ્ર ઉત્તેજનાનો અતિરેક આપે છે.

984
01:39:04,449 --> 01:39:07,202
એક ન સાંભળ્યો ગુનો.

985
01:39:07,369 --> 01:39:10,622
તે નિંદા છે
વસ્તુઓના ક્રમને વિકૃત કરે છે.

986
01:39:10,747 --> 01:39:15,168
તે ઘૃણાસ્પદ છે
મૃત્યુદંડને પાત્ર છે.

987
01:39:15,335 --> 01:39:16,628
તેથી ખરાબ!

988
01:39:16,753 --> 01:39:20,757
આ વાત સાચી નથી.
આ વાત સાચી નથી.

989
01:39:23,135 --> 01:39:27,472
તમે હજી પણ તમારા આત્માને બચાવી શકો છો, મારી પુત્રી.

990
01:39:27,639 --> 01:39:30,559
જો તમે કબૂલ કરો.

991
01:39:35,814 --> 01:39:39,901
મારી પાસે કબૂલ કરવા માટે કંઈ નથી, મહામહિમ.

992
01:39:49,536 --> 01:39:52,014
જો તમે જે બન્યું તે બધું જાણો છો,
તમને મારા કબૂલાતની કેમ જરૂર છે?

993
01:39:52,038 --> 01:39:53,999
તમારી કબૂલાત તમારા અપરાધને દૂર કરશે.

994
01:39:54,165 --> 01:39:58,587
તમે હજુ પણ ટાળી શકો છો.
બર્નિંગ અને 'બેનેડેટા' પણ.

995
01:40:17,397 --> 01:40:19,983
ના.

996
01:40:24,613 --> 01:40:27,616
તેણીના કપડાં ઉતારો.

997
01:40:57,103 --> 01:41:01,483
જો તમે બોલો તો તમે તમારા આત્માને બચાવી શકો છો.

998
01:41:02,859 --> 01:41:05,779
વેલ.

999
01:41:08,657 --> 01:41:10,075
હું કબૂલ કરું છું.

1000
01:41:10,200 --> 01:41:13,244
મારી પાસે ભયંકર વિચારો હતા ...

1001
01:41:13,370 --> 01:41:16,581
હું બહેન જુલિયાનાને ધિક્કારું છું અને તેના મૃત્યુની ઈચ્છા રાખું છું.

1002
01:41:16,748 --> 01:41:20,585
હવે મને જવા દો!

1003
01:41:23,671 --> 01:41:25,215
..મારી નાની છોકરી.

1004
01:41:25,382 --> 01:41:29,177
આ તે નથી જે અમે તમારી પાસેથી સાંભળવા માંગીએ છીએ.

1005
01:41:42,857 --> 01:41:46,027
.. વેદના માટે.

1006
01:41:47,487 --> 01:41:52,033
શું તમે આના જેવું કંઈક પહેલા જોયું છે?

1007
01:41:54,369 --> 01:41:57,163
જોન ઓફ આર્ક એક બહાદુર યોદ્ધા હતો.

1008
01:41:57,288 --> 01:42:00,250
પરંતુ તેઓએ તેને આ આપ્યું.

1009
01:42:00,375 --> 01:42:06,631
અને પછી... તેણે તેની બધી કબૂલાત કરી
જ્યારે તેણે આ સાધનો જોયા ત્યારે પાપો.

1010
01:42:07,424 --> 01:42:11,302
હોવાનો ડોળ કરશો નહીં
જોન ઓફ આર્ક કરતાં બહાદુર.

1011
01:42:11,469 --> 01:42:14,764
તમારે કંઈપણ ડોળ કરવાની જરૂર નથી.

1012
01:42:14,931 --> 01:42:17,684
મેં તમારી સમક્ષ પહેલેથી જ કબૂલ કર્યું છે.

1013
01:42:17,809 --> 01:42:23,815
મેં તમને કહ્યું હતું કે હું બહેન જુલિયાનાને મારવા માંગુ છું.
હું હત્યા માટે દોષિત છું.

1014
01:42:24,357 --> 01:42:27,277
દયાળુ બનો.

1015
01:42:40,832 --> 01:42:44,377
મેં તમને તે કબૂલ્યું!

1016
01:42:48,590 --> 01:42:50,717
તમે અને હું હજી મળ્યા નથી.

1017
01:42:50,842 --> 01:42:53,720
પરંતુ આપણે એક જ હોડીમાં છીએ.

1018
01:42:53,887 --> 01:42:55,847
યાત્રા લાંબી હોઈ શકે છે.

1019
01:42:55,972 --> 01:42:58,141
અથવા સંક્ષિપ્તમાં.

1020
01:42:58,308 --> 01:43:01,102
ચાલો પ્રાર્થના કરીએ કે ભગવાન આપણા માર્ગને પ્રકાશિત કરે.

1021
01:43:01,227 --> 01:43:05,106
ના! ના! ના! ના! ના!

1022
01:43:57,200 --> 01:44:00,036
સાઇન ઇન કરો.

1023
01:44:09,337 --> 01:44:13,174
તમારા મતે પ્રેમ શું છે?

1024
01:44:17,345 --> 01:44:22,767
હું માનું છું કે પ્રેમ એકલો નથી.

1025
01:44:23,476 --> 01:44:28,022
તે શું છે. અહીં ગરમી લાગે છે.

1026
01:44:30,608 --> 01:44:33,653
શું તમારો પગ દુખે છે?

1027
01:44:44,163 --> 01:44:48,918
શું તમે અગ્રણી સાધ્વી છો
અને મારા પગ ધોવા માંગો છો?

1028
01:44:49,252 --> 01:44:52,922
શિખાઉ માણસ તરીકે,
મેં તેને અન્ય કરતા વધુ ધોઈ નાખ્યું.

1029
01:44:54,841 --> 01:44:57,927
શું તમે ક્યારેય કોઈ માણસને સ્પર્શ કર્યો નથી?

1030
01:44:58,094 --> 01:44:59,220
ના.

1031
01:44:59,387 --> 01:45:04,559
તે કમનસીબ છે. કારણ કે તમે ખૂબ જ છો
સ્ત્રીઓની કુદરતી ઇચ્છાઓ પ્રત્યે સંવેદનશીલ.

1032
01:45:04,725 --> 01:45:08,062
મારે ભગવાન સિવાય કોઈ નથી જોઈતું.

1033
01:45:17,989 --> 01:45:20,074
શું તમે મને ફસાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો?

1034
01:45:20,199 --> 01:45:22,577
તે માટે પ્રતિભા ક્યાં છે
તમારામાં વેશ્યાવૃત્તિ આવે છે?

1035
01:45:22,743 --> 01:45:25,079
મને ખબર નથી કે વેશ્યાઓ પાસે શું હોય છે!

1036
01:45:25,204 --> 01:45:29,292
અને હું તમને પૂછતો નથી
તમે તેણીને કેવી રીતે જાણો છો.

1037
01:45:45,391 --> 01:45:48,269
મારી સાથે રમવું એ આગ સાથે રમવું છે.

1038
01:45:48,436 --> 01:45:50,563
શાબ્દિક રીતે.

1039
01:45:50,688 --> 01:45:52,857
હું ડરતો નથી.

1040
01:45:52,982 --> 01:45:55,276
સ્વાભાવિક રીતે.

1041
01:45:55,401 --> 01:45:58,696
તમે તમારી જાતને કલ્પના કરી શકો છો
પ્રકાશની સેનાના વડા પર?

1042
01:45:58,821 --> 01:46:01,407
પ્રેમ એ એકમાત્ર સૈન્ય છે જેની મને જરૂર છે.

1043
01:46:01,532 --> 01:46:04,202
ખ્રિસ્ત માટે પ્રેમ?
શું આ તમારો મતલબ છે?

1044
01:46:04,368 --> 01:46:08,080
અથવા "બાર્ટોલોમિયા" નો પ્રેમ?

1045
01:46:08,289 --> 01:46:11,209
અને બાર્ટોલોમિયા માટે પણ.

1046
01:46:11,375 --> 01:46:14,879
શું ઈસુએ તેને શેર કરવું પડશે?

1047
01:46:15,504 --> 01:46:17,882
તે ખુશીથી બધું શેર કરે છે.

1048
01:46:18,007 --> 01:46:21,177
પૃથ્વીના તમામ લોકો સાથે.

1049
01:46:21,594 --> 01:46:24,555
અમે જેની વાત કરી રહ્યા છીએ તે અહીં છે.

1050
01:46:24,680 --> 01:46:27,141
આ બધી માનવતા માટે પ્રેમ નથી.

1051
01:46:27,308 --> 01:46:30,269
આ કંઈક વિશેષ છે, ખરું ને?

1052
01:46:30,436 --> 01:46:32,980
લા બાર્ટોલોમિયા કંઈક ખાસ છે.

1053
01:46:33,147 --> 01:46:37,109
અને તેના દ્વારા હું બતાવું છું
બ્રહ્માંડ માટે મારો પ્રેમ.

1054
01:46:37,693 --> 01:46:43,157
અને બ્રહ્માંડ એકવાર તમને કાપી નાખશે
લાકડાના નાના ટુકડા સાથે, તે નથી?

1055
01:46:56,462 --> 01:46:58,756
તેમને પૂતળું બતાવો!

1056
01:46:58,881 --> 01:47:00,967
બર્થોલોમ્યુ.

1057
01:47:01,133 --> 01:47:04,512
મેં તેમને કહ્યું કે તમે ભૂલ કરી છે.

1058
01:47:04,762 --> 01:47:08,599
તમે મને પાપ કરવા દબાણ કર્યું.

1059
01:47:08,933 --> 01:47:10,893
તમે કેવી રીતે એક જૂઠાણું વિચાર નથી
તે તમારા મોંમાંથી?

1060
01:47:10,935 --> 01:47:13,020
હું તમારા માટે સહન નહીં કરું!

1061
01:47:13,187 --> 01:47:17,817
- નરકમાં જાઓ!
- તેણી કબૂલાત કરવા તૈયાર છે!

1062
01:47:26,242 --> 01:47:29,995
છે.
તે પ્રતિમા છે.

1063
01:47:43,926 --> 01:47:48,180
આ તમારો પ્રેમ છે, બેનેડેટા.

1064
01:47:52,601 --> 01:47:54,729
રોવિંગ!

1065
01:47:54,854 --> 01:47:57,815
રોવિંગ! તમારી હિંમત કેવી રીતે થઈ?

1066
01:47:57,982 --> 01:48:01,152
તમે મારી પત્ની સાથે આવો વ્યવહાર કેવી રીતે કરશો?
તમે જવાબદાર હશો!

1067
01:48:01,277 --> 01:48:02,528
તમે ધિક્કારપાત્ર છો!

1068
01:48:02,695 --> 01:48:04,780
તમે બધા ન્યાય કરવામાં આવશે

1069
01:48:04,905 --> 01:48:07,324
તમે બધા! હે શેતાનના અનુયાયીઓ!

1070
01:48:07,450 --> 01:48:09,076
ન્યાય કરવાનું બંધ કરો!

1071
01:48:09,243 --> 01:48:16,000
તમે મને દયા માટે વિનંતી કરશો!
તમે નરકની યાતનામાં મૃત્યુ પામશો!

1072
01:48:45,321 --> 01:48:46,489
આ ક્યારે બન્યું?

1073
01:48:46,614 --> 01:48:49,116
દેખીતી રીતે, જ્યારે તે અહીં આવ્યો, ત્યારે તે છે
કદાચ મૃત્યુ પામે છે.

1074
01:48:49,283 --> 01:48:51,994
તેણીને ભોંયરામાં રહેવા દો, કોઈ મુલાકાતીઓ નહીં.

1075
01:48:52,161 --> 01:48:54,163
અહીંથી કોઈએ બહાર નીકળવું જોઈએ નહીં.

1076
01:48:54,288 --> 01:48:57,917
અને તમે જે સ્પર્શ કર્યો છે તે બધું બાળી નાખો.

1077
01:49:29,865 --> 01:49:33,244
બધું સારું થઈ જશે.

1078
01:49:33,369 --> 01:49:37,331
હું એક કે બે વસ્તુ શીખ્યો
જ્યારે હું વેશ્યા હતી.

1079
01:49:37,456 --> 01:49:41,252
અપમાન કોઈ ડાઘ છોડતું નથી.

1080
01:50:18,455 --> 01:50:20,708
તેણીને પકડો! તેણીને પકડો! તેણીને પકડો!

1081
01:50:20,833 --> 01:50:24,086
તેણીને પકડો!

1082
01:50:28,257 --> 01:50:31,301
પેસિયાના લોકો મંજૂરી આપશે નહીં
જેને તમે બાળી નાખવા માટે સુરક્ષિત કર્યું છે.

1083
01:50:31,468 --> 01:50:35,556
અલ્હાબ કંઈ નક્કી નથી કરતો, પણ
ચર્ચ નક્કી કરે છે. ચર્ચે નક્કી કર્યું.

1084
01:50:35,681 --> 01:50:37,516
- પેઢી.
- ના...

1085
01:50:37,683 --> 01:50:39,661
હું તમને યાદ કરાવું છું કે છોકરી
ભગવાનની સેવા કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો.

1086
01:50:39,685 --> 01:50:44,606
પપ્પા. તમારું હોમવર્ક પૂર્ણ થયું હોવાનું ધ્યાનમાં લો.

1087
01:50:45,190 --> 01:50:47,609
તે દયા અથવા પ્રેમ વિશે નથી.

1088
01:50:47,735 --> 01:50:51,613
કરુણા અને પ્રેમ
ફરજ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.

1089
01:50:51,780 --> 01:50:56,326
તેથી, તમારી વસ્તુ કરો.

1090
01:51:16,805 --> 01:51:19,725
- તમારી શ્રેષ્ઠતા?
- હા?

1091
01:51:19,850 --> 01:51:22,728
સિસ્ટર બેનેડેટ્ટાને તમારા માટે વિનંતી છે.

1092
01:51:22,895 --> 01:51:25,814
તે પ્રાર્થના કરવા માંગે છે
બહેન ફેલિસિટા સાથે.

1093
01:51:25,939 --> 01:51:29,359
અને ક્ષમા માટે પૂછો.

1094
01:51:29,568 --> 01:51:31,528
.. જેમ તેણી પણ ઇચ્છતી હતી.

1095
01:51:31,695 --> 01:51:33,906
તેણીને પ્લાઝા પર લઈ જવા માટે.

1096
01:51:34,031 --> 01:51:38,869
...ગધેડા પર,
જેમ કે જ્યારે ખ્રિસ્ત યરૂશાલેમમાં પ્રવેશ્યો.

1097
01:51:41,246 --> 01:51:43,790
ગધેડા પર. અલબત્ત, ના.

1098
01:51:43,916 --> 01:51:47,544
પરંતુ હું તેણીને તેણીને કરવા દઈશ
કોમિક અભિનંદન.

1099
01:51:47,711 --> 01:51:52,466
છેવટે, આપણે કરવું પડશે
અમારી ભૂમિકા ભજવો, બરાબર?

1100
01:51:52,883 --> 01:51:55,594
વેલ.

1101
01:52:04,895 --> 01:52:07,731
તમે જઈ શકો છો.

1102
01:52:18,784 --> 01:52:23,163
તમારે સાવચેત રહેવું જોઈએ, હું મરી રહ્યો છું.

1103
01:52:23,705 --> 01:52:27,709
હું તમને શું કહેવા માંગુ છું
ઈસુએ મને જાહેર કર્યું.

1104
01:52:28,835 --> 01:52:31,129
તમારી દીકરી છે
તમે તેની સાથે જોડાવા માટે રાહ જોઈ રહ્યા છો.

1105
01:52:31,255 --> 01:52:34,549
હું આ માનતો નથી.

1106
01:52:35,133 --> 01:52:39,554
તે નરકમાં બળી રહી છે,
હું હંમેશા જાણતો હતો.

1107
01:52:42,766 --> 01:52:47,062
તમે તમારું જીવન ભગવાનને આપી દીધું
તેના પર વિશ્વાસ કર્યા વિના.

1108
01:52:47,187 --> 01:52:49,481
હવે તે તમને આરામ આપશે.

1109
01:52:49,606 --> 01:52:51,358
અને તમારા કામનો બદલો આપો.

1110
01:52:51,483 --> 01:52:55,445
તમે તેના પ્રેમને તમારી અંદર અનુભવશો.

1111
01:52:57,572 --> 01:53:01,368
ભગવાન મારી સાથે ક્યારેય બોલ્યા નથી
જે રીતે તમે મારી સાથે વાત કરી.

1112
01:53:01,535 --> 01:53:04,454
તે હવે તમારી સાથે વાત કરી રહ્યો છે.

1113
01:53:04,579 --> 01:53:08,125
તે તમારી પીડા દ્વારા તમારી સાથે વાત કરે છે.

1114
01:53:11,628 --> 01:53:14,923
તો ઘણી વાતો!

1115
01:53:16,174 --> 01:53:19,720
પણ તમે કહો છો એ મને કંઈ સમજાતું નથી.

1116
01:53:22,848 --> 01:53:25,142
જે છે?

1117
01:53:25,308 --> 01:53:28,770
તેણે તમને શું કહ્યું?

1118
01:53:29,438 --> 01:53:31,940
શું તમને લાગે છે કે હું જાણું છું?

1119
01:53:32,107 --> 01:53:35,068
હોઈ શકે છે.

1120
01:53:35,318 --> 01:53:38,113
જો તમે જાણો છો.

1121
01:53:38,280 --> 01:53:40,907
હા.

1122
01:53:43,869 --> 01:53:46,580
મને કહો.

1123
01:53:47,497 --> 01:53:50,333
મને કહો.

1124
01:53:51,585 --> 01:53:54,463
મને કહો.

1125
01:54:07,559 --> 01:54:09,853
"બેનેડેટા"!

1126
01:54:09,978 --> 01:54:11,313
"બેનેડેટા"!

1127
01:54:11,480 --> 01:54:15,108
બેનેડેટા, મને માફ કરો!

1128
01:54:15,275 --> 01:54:16,902
"બેનેડેટા"!

1129
01:54:17,068 --> 01:54:19,321
બેનેડેટા, મને જુઓ!

1130
01:54:19,488 --> 01:54:21,823
મને માફ કરજો.

1131
01:54:21,990 --> 01:54:24,868
મને કહો કે તમે મને ધિક્કારતા નથી.

1132
01:54:25,035 --> 01:54:29,372
વેલ.
મારી સાથે દગો કરવો પડ્યો.

1133
01:55:03,198 --> 01:55:06,034
મને દો!

1134
01:55:12,207 --> 01:55:14,918
હું તમને દયા બતાવીશ
તે તમને મને અભિનંદન આપશે.

1135
01:55:15,043 --> 01:55:16,795
તમે અગ્નિથી પીડાશો નહીં.

1136
01:55:16,962 --> 01:55:20,465
પરંતુ તમારે તે બધું સ્વીકારવું પડશે.

1137
01:55:22,217 --> 01:55:25,220
તમારા જૂઠાણાને છોડી દો.

1138
01:55:25,345 --> 01:55:28,181
કબૂલ કરવા માટે!

1139
01:55:33,562 --> 01:55:36,481
હું તેને કબૂલ કરીશ.

1140
01:55:39,234 --> 01:55:41,903
તમે કહો.

1141
01:55:49,202 --> 01:55:52,497
અરે, કંગાળ પેસિયા!

1142
01:55:52,664 --> 01:55:55,542
હું તમારું રક્ષણ કરી શક્યો નહીં.

1143
01:55:55,709 --> 01:55:59,212
હું તમને દુષ્ટતાથી બચાવી શક્યો નહીં.

1144
01:56:08,596 --> 01:56:12,267
તેઓએ મારા પ્રેમ સાથે દગો કર્યો!

1145
01:56:12,392 --> 01:56:15,603
હવે તમારામાંથી કોઈ સુરક્ષિત નહીં રહે!

1146
01:56:15,729 --> 01:56:17,689
આ શહેરમાં મૃત્યુ આવશે.

1147
01:56:17,856 --> 01:56:21,985
વહન કરતા પવનની જેમ
તેના માર્ગમાં બધું.

1148
01:56:25,572 --> 01:56:27,949
દૃષ્ટિ!

1149
01:56:28,074 --> 01:56:29,534
.. મૃત્યુનો દેવદૂત.

1150
01:56:29,701 --> 01:56:32,162
તે નજીક આવી ગયો છે.

1151
01:56:32,287 --> 01:56:34,539
મૃત્યુ અહીં છે!

1152
01:56:34,706 --> 01:56:38,877
તે પહેલેથી જ તમારી વચ્ચે ચાલે છે.

1153
01:56:39,252 --> 01:56:41,713
મૃત્યુનો દેવદૂત!

1154
01:56:41,880 --> 01:56:44,966
મને તમારો ચહેરો બતાવો.

1155
01:56:57,437 --> 01:56:59,981
તેણે મારી સાથે આવું કર્યું છે.

1156
01:57:00,106 --> 01:57:02,650
બિશપ!

1157
01:57:02,776 --> 01:57:05,820
તે લાવનાર છે
પેસિયા માટે પ્લેગ.

1158
01:57:05,987 --> 01:57:07,405
તમારા માટે.

1159
01:57:07,530 --> 01:57:10,200
તેના બાળકોને! આગ માટે!

1160
01:57:10,325 --> 01:57:12,285
આગ માટે.

1161
01:57:12,410 --> 01:57:14,287
તેને આગ પર લઈ જાઓ.

1162
01:57:14,454 --> 01:57:17,916
આગ માટે.

1163
01:57:28,468 --> 01:57:32,597
ના! જો તમે મરશો તો તમે પણ મરી જશો.

1164
01:57:32,764 --> 01:57:36,851
તે બિશપ છે જે મૃત્યુ પામે છે!

1165
01:57:36,976 --> 01:57:41,064
આ બિશપ એ છે જેને તમારે બાળી નાખવું પડશે!

1166
01:58:20,853 --> 01:58:25,942
તેને ખોલો! તેને ખોલો!

1167
01:58:37,579 --> 01:58:40,206
પાછા આવ્યા!

1168
01:58:51,759 --> 01:58:54,804
આ શાંતિનું ચુંબન છે!

1169
01:59:39,015 --> 01:59:42,185
ડરશો નહીં.

1170
02:00:11,089 --> 02:00:14,592
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમારા આત્માને આશીર્વાદ આપું?

1171
02:00:16,135 --> 02:00:18,471
.. જ્યારે તમે મૃત્યુ પામ્યા હતા.

1172
02:00:18,596 --> 02:00:20,681
તમે બીજી દુનિયા જોઈ છે?

1173
02:00:20,848 --> 02:00:25,978
ઈસુએ મને દરેકનું સ્થાન બતાવ્યું,
ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્ય.

1174
02:00:26,104 --> 02:00:28,189
શા માટે?

1175
02:00:28,356 --> 02:00:32,235
હું સ્વર્ગમાં જઈશ કે નરકમાં?

1176
02:00:33,152 --> 02:00:35,988
સ્વર્ગને.

1177
02:00:38,866 --> 02:00:42,495
તમે અંત સુધી જૂઠું બોલો છો.

1178
02:02:16,172 --> 02:02:18,174
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1179
02:02:18,299 --> 02:02:21,302
હું ત્યાં પાછો આવીશ.

1180
02:02:24,096 --> 02:02:27,308
પણ ત્યાં કશું બચ્યું નથી.

1181
02:02:27,475 --> 02:02:29,060
તમે કેમ પાછા આવશો?

1182
02:02:29,185 --> 02:02:32,104
આશ્રમ મારું ઘર છે અને હું ઈચ્છું છું
મારું બાકીનું જીવન ત્યાં વિતાવવું.

1183
02:02:32,271 --> 02:02:35,107
તે ભૂતકાળની વાત છે.

1184
02:02:35,232 --> 02:02:38,194
મારા માટે નથી.

1185
02:02:40,029 --> 02:02:42,073
અમે હવે ક્યાંક જઈ રહ્યા છીએ.

1186
02:02:42,239 --> 02:02:44,200
- શું તમે માનો છો?
- હા! ગમે ત્યાં

1187
02:02:44,367 --> 02:02:47,661
અમે રોમ, વેનિસ અથવા સ્પેન જઈ શકીએ છીએ.

1188
02:02:47,787 --> 02:02:49,705
અમે કેવી રીતે જમવા જઈ રહ્યા છીએ?

1189
02:02:49,830 --> 02:02:51,248
શું આપણે ચોરી કરવાના છીએ?

1190
02:02:51,415 --> 02:02:54,210
અથવા આપણે આપણી જાતને વેચીશું?

1191
02:02:55,795 --> 02:02:59,507
વસ્તુઓ વધુ ખરાબ હોઈ શકે છે,
પરંતુ અમે બચીશું.

1192
02:02:59,632 --> 02:03:04,011
જો તમે પાછા આવો, તો તેઓ
તમને આગમાં પાછા લઈ જશે.

1193
02:03:04,178 --> 02:03:06,305
તેઓ મને હવે બાળશે નહીં.

1194
02:03:06,472 --> 02:03:09,975
હા.
મારી રક્ષા થશે.

1195
02:03:10,142 --> 02:03:13,646
જેમાંથી?
તમારા પતિ, ઈસુ કોણ છે?

1196
02:03:13,771 --> 02:03:16,065
હજુ પણ મારા પર વિશ્વાસ નથી થતો?

1197
02:03:16,232 --> 02:03:20,069
- બધું પછી તમે જોયું છે?
- દૃષ્ટિ.

1198
02:03:25,533 --> 02:03:29,787
- ...મેં પહેલેથી જ સમજાવ્યું છે કે તે કેવી રીતે થયું!
- દંભ બંધ કરો! અમે એકલા છીએ.

1199
02:03:29,912 --> 02:03:32,414
તમે કબૂલ કરી શકો છો કે આ
scars તમારી પોતાની શોધ હતી.

1200
02:03:32,540 --> 02:03:35,167
દિલો.

1201
02:03:35,793 --> 02:03:38,587
દિલો.

1202
02:03:43,175 --> 02:03:46,720
જો તમે મને પ્રેમ કરો છો, તો કહો.

1203
02:03:48,973 --> 02:03:51,892
કહો,
તમે આવી ભયંકર વાતો કેમ કરો છો?

1204
02:03:52,017 --> 02:03:55,521
કારણ કે હું નથી ઈચ્છતો કે તું મરી જાય.

1205
02:03:57,106 --> 02:04:01,569
જેઓ ગઈકાલે તમારી સાથે હતા તેઓ કરશે
તમને આગમાં ફેંકનાર પ્રથમ બનો.

1206
02:04:06,156 --> 02:04:08,868
તમે સાચા છો.

1207
02:04:09,577 --> 02:04:12,162
તેઓ મને બાંધી દેશે.

1208
02:04:12,288 --> 02:04:15,249
...અને તેઓ આગ લગાવશે.

1209
02:04:15,416 --> 02:04:19,086
જ્યોત સ્પર્શ કરશે
મને, પરંતુ તે મને બાળશે નહીં!

1210
02:04:19,211 --> 02:04:22,047
ભગવાન એવું થવા દેશે નહિ.

1211
02:04:22,214 --> 02:04:24,466
અને દરેક તેને જોશે.

1212
02:04:24,592 --> 02:04:27,636
કોઈ મને ક્યારેય પ્રશ્ન કરશે નહીં, તમને પણ નહીં.

1213
02:04:27,761 --> 02:04:30,347
તમે શંકા કરશો નહીં અથવા
કોઈપણ વસ્તુથી ડરવું.

1214
02:04:30,472 --> 02:04:33,809
આ તમને મારી ભેટ હશે.

1215
02:04:34,852 --> 02:04:36,103
તમે પાગલ છો!

1216
02:04:36,270 --> 02:04:39,023
તમે પાગલ છો!

1217
02:04:40,107 --> 02:04:42,318
તમે માત્ર એક છોકરી છો, બાર્ટોલોમિયા.

1218
02:04:42,484 --> 02:04:45,654
આ તમારા જાદુનો એક ભાગ છે.

1219
02:04:53,245 --> 02:04:55,623
દૂર જાઓ!

1220
02:04:55,789 --> 02:04:57,916
પછી જાઓ.

1221
02:04:58,083 --> 02:05:01,420
નરકમાં જાઓ!

1222
02:05:01,670 --> 02:05:04,882
તમે બળી જશો!

1223
02:05:06,008 --> 02:05:09,094
દૂર જાઓ!

1224
02:05:33,243 --> 02:05:37,748
સિસ્ટર બેનેડેટા કાર્લિની
જુબાની નકારી કાઢવામાં આવી હતી.

1225
02:05:37,915 --> 02:05:43,337
તેણી સિત્તેર વર્ષની થઈ ત્યાં સુધી જીવતી રહી,
આશ્રમ સંકુલમાં અલગ.

1226
02:05:43,462 --> 02:05:46,965
તમે સામૂહિક હાજરી આપી શકો છો, અને ક્યારેક...

1227
02:05:47,132 --> 02:05:53,389
...તેણી સાથે જમવાની છૂટ હતી
તેની બહેનો, પરંતુ ફ્લોર પર બેઠી છે.

1228
02:05:53,555 --> 02:06:00,813
દેશને બરબાદ કરનાર પ્લેગ માટે,
પેસિયા શહેરથી દૂર

1229
02:06:00,938 --> 02:06:06,318
પોલ વર્હોવેન ફિલ્મ